Arabic to Italian translationShow romanization«Giustizia e Uguaglianza» mette in guardia «conseguenze» per l'arresto del suo leader in Ciad prima di trasferirsi in Darfur Giovedi, May 20th, 2010 Khartoum - Nour Ahmed Nour Nodi correlati: 200506a.jpg [1] Respinto «Movimento Giustizia e Uguaglianza» offerta dei ribelli del Darfur da parte del governo del Ciad - che ha impedito il leader del movimento, Khalil Ibrahim, l'ingresso nel paese dopo il suo arrivo all'aeroporto di N'Djamena all'alba di ieri - si spostano a Doha. E ha preso il Presidente Idriss Deby responsabile di quello che è successo a lui, e ha avvertito dei tentativi di Khartoum rapito. Le autorità del Ciad ha rifiutato di ricevere Khalil Ibrahim e di un gruppo di leader del suo movimento nel proprio territorio, poco dopo il suo arrivo a N'Djamena, proveniente dal Cairo via Tripoli, e sequestrato il passaporto Ciad. Ha detto sudanese consigliere del presidente, responsabile della questione del Darfur, ha detto Ghazi Salah al-Din Ibrahim sinistra Cairo il Lunedi in viaggio per N'Djamena da Tripoli, dove si imbarcò su un aereo delle linee attraverso la sala africano «Transit», ricordando che la notifica alla Ciad è stato effettuato senza accordi preventivi con il governo ciadiano. Egli ha sottolineato che le autorità sudanesi sono stati in contatto con le autorità del Ciad, lodando il passo a N'Djamena. Ha detto che il governo ciadiano ha rinnovato il suo impegno a tutti gli accordi firmati con il governo sudanese ed impedire qualsiasi gruppo militare usi il suo territorio contro il Sudan, la firma di un protocollo di rendere sicuro il confine da una forza congiunta dei due paesi. Ma un portavoce del «Movimento Giustizia e Uguaglianza» Ahmed Hussein Adam, Ciad presidente Idriss Deby e il mediatore delle Nazioni Unite nella crisi africana nel Darfur, Djibril Bassolé e la leadership nazionale per garantire il ritorno di Khalil al Darfur, sottolineando che questi attori sono convinti Khalil di lasciare il Darfur a Doha dal Ciad, che è stata espressa per i negoziatori dal 2004. «Vita» di Ahmed per telefono che la detenzione di Khalil a N'Djamena e ha impedito di attraversare in Darfur, un precedente pericoloso, vista e considerata N'Djamena trasferirsi a Doha, la pressione per lui a negoziare con il governo sudanese. Ci fu una cospirazione per liquidare la questione del Darfur e al di là Khartoum ed i paesi regionali iniziato sin dalla sua decisione di sospendere i colloqui con il regime sudanese. Governò N'Djamena Khalil consegnato a Khartoum da un mandato europeo emesso per il suo arresto attraverso di polizia internazionale «Interpol», dicendo: «Nessuno può consegnare Khalil a Khartoum perché è giocando con il fuoco e avrà gravi» conseguenze. Egli ha anche rivelato che essi dispongano di informazioni che le autorità sudanesi inviato due a N'Djamena, portando un gruppo di elementi dell'apparato di sicurezza, e ci sono altri due nella zona di frontiera Tine. Ha poi aggiunto: «ogni passo stupido del regime sudanese avrebbe senso e sarebbe a caro prezzo». Scarica l'Adamo e l'intensità del Salahuddin Ghazi, ha detto che era stato emarginato nella questione Darfur e ha voluto dare l'impressione che era riuscito a reprimere Khalil, ha dichiarato che il suo movimento non rispondono a pressioni e minacce e «continueremo a lottare» per la questione del Darfur. , Il movimento rilasciato «Giustizia e Uguaglianza» 44 elementi dell 'esercito sudanese e nel contesto dell'accordo quadro firmato con Khartoum nel febbraio (febbraio) lo scorso a Doha. Un portavoce del Comitato internazionale della Croce Rossa a Khartoum per il «Tbekp« Movimento Giustizia e Uguaglianza »Martedì consegnato oltre 44 elementi delle forze armate sudanesi sono stati trasferiti a El Fasher, la capitale dello Stato del Nord Darfur e consegnato alle autorità locali. In un contesto legato, ha detto la U. S. Ambasciata a Khartoum il Mercoledì che un americano tra i tre operatori umanitari rapiti in Darfur meridionale di Stato, per mano degli insorti. L'Organizzazione «Pierce samaritano», che gestisce gli ostaggi, gli Stati Uniti, uno dei California, 36 anni, è stato rapito insieme ad altri due nei pressi della città di Nyala, capitale del Sud Darfur, dopo che uomini armati bloccato il convoglio composto da due automobili. L'organizzazione di soccorso, con sede in North Carolina, è stato lavorare con entrambi i lati, Stati Uniti e sudanesi, per ottenere la liberazione dei suoi dipendenti. Ha anche detto una portavoce della S. U. Ambasciata a Khartoum, Judith Ravin, ha detto che la missione è stata monitoraggio della situazione. Le Nazioni Unite hanno indicato che otto uomini armati hanno intercettato il convoglio e rubato due auto e ha preso i tre membri del personale e altri tre a sinistra. L'organizzazione dice di soccorso che è stata fondata da evangelista Franklin Graham, ha fornito 83,7 milioni di dollari in aiuti al Sudan dal 2001. L'ultimo rapimento esposti i lavoratori in organizzazioni umanitarie in Darfur è stato firmato in ottobre (ottobre) il passato, e dove uno degli operai rapiti in Croce Rossa. L'incidente è quasi un mese dopo il rilascio di quattro membri della Inter-African Mission in Darfur delle Nazioni Unite «UNAMID» più di due settimane dopo la scomparsa del loro impatto nel Darfur del Sud alla fine del mese scorso. I quattro, due uomini e due donne provenienti dal Sud Africa, era stato rapito il 11 aprile (aprile) l'ultima volta il loro cammino verso la loro residenza nella capitale dello stato di Nyala, Sud Darfur, e rilasciato dopo due settimane dopo che il governo sudanese ha raggiunto un accordo con i rapitori. العدل والمساواة» تحذّر من «عواقب وخيمة» لتوقيف زعيمها في تشاد قبل انتقاله إلى دارفورالخميس, 20 مايو 2010الخرطوم - النور أحمد النور
Related Nodes: 200506a.jpg [1]رفضت «حركة العدل والمساواة» المتمردة في دارفور عرضاً من الحكومة التشادية - التي منعت زعيم الحركة خليل إبراهيم من دخول أراضيها عقب وصوله إلى مطار نجامينا فجر أمس - بنقله إلى الدوحة. وحمّلت الرئيس إدريس دبي مسؤولية ما يجري له، وحذّرت من محاولات الخرطوم خطفه.
وكانت السلطات التشادية رفضت استقبال خليل إبراهيم ومجموعة من قيادات حركته في أراضيها بعد وقت قصير من وصوله إلى نجامينا آتياً من القاهرة عبر طرابلس، وحجزت جواز سفره التشادي.
وقال مستشار الرئيس السوداني، مسؤول ملف دارفور، غازي صلاح الدين إن إبراهيم غادر القاهرة الإثنين متوجهاً إلى نجامينا من طريق طرابلس حيث استقل طائرة تابعة إلى الخطوط الأفريقية عبر صالة «ترانزيت»، موضحاً أن توجهه إلى تشاد تم دون ترتيبات مسبقة مع الحكومة التشادية.
وأشار إلى أن السلطات السودانية ظلّت على اتصال بالسلطات التشادية، مشيداً بخطوة نجامينا. وقال إن الحكومة التشادية جددت التزامها كل الاتفاقات الموقعة مع الحكومة السودانية ومنعها أي حركة مسلحة من استخدام أراضيها ضد السودان، والتوقيع على بروتوكول تأمين الحدود عبر قوة مشتركة من البلدين.
لكن الناطق باسم «حركة العدل والمساواة» أحمد حسين آدم طالب الرئيس التشادي إدريس دبي والوسيط الأممي الأفريقي في أزمة دارفور جبريل باسولي والقيادة القطرية بتأمين عودة خليل إلى دارفور، موضحاً أن هذه الجهات هي التي أقنعت خليل بمغادرة دارفور إلى الدوحة عبر تشاد التي ظلّت معبراً للمفاوضين منذ 2004. وقال أحمد لـ «الحياة» هاتفياً إن احتجاز خليل في نجامينا ومنعه من العبور إلى دارفور سابقة خطيرة، واعتبر عرض نجامينا بنقله إلى الدوحة بمثابة ضغوط من
أجل حمله على التفاوض مع الحكومة السودانية. ورأى أن هناك مؤامرة لتصفية قضية دارفور وراءها الخرطوم ودول إقليمية بدأت منذ قرار حركته تعليق محادثاتها مع النظام السوداني.
واستبعد أن تسلّم نجامينا خليل إلى الخرطوم بحسب مذكرة صدرت لتوقيفه عبر الشرطة الدولية «الانتربول»، قائلاً: «لا يستطيع أحد تسليم خليل إلى الخرطوم لأن ذلك لعب بالنار وستكون له عواقب وخيمة». وكشف أن لديهم معلومات أن السلطات السودانية أرسلت طائرتين إلى نجامينا وعلى متنهما مجموعة من عناصر جهاز الأمن، كما توجد طائرتان أخريان في منطقة الطينة الحدودية. وزاد: «أي خطوة حمقاء من النظام السوداني ستكون حماقة وسيكون ثمنها غالياً».
وحمل آدم في شدة على غازي صلاح الدين، وقال إنه كان مهمشاً في ملف دارفور وأراد أن يُعطي انطباعات بأنه نجح في التضييق على خليل، وقال إن حركته لن تستجيب الضغوط والتهديد و «ستواصل النضال» من أجل قضية دارفور.
إلى ذلك، أفرجت حركة «العدل والمساواة» عن 44 عنصراً من الجيش السوداني وذلك في إطار اتفاق الإطار الموقع مع الخرطوم في شباط (فبراير) الماضي في الدوحة. وقال الناطق باسم اللجنة الدولية للصليب الأحمر في الخرطوم صالح دبكة إن ««حركة العدل والمساواة» سلمتهم الثلثاء 44 من عناصر القوات المسلحة السودانية جرى نقلهم إلى الفاشر عاصمة ولاية شمال دارفور وسلموا إلى السلطات هناك.
وفي سياق متصل، قالت السفارة الأميركية في الخرطوم أمس إن أميركية من بين ثلاثة من موظفي إغاثة خطفوا في ولاية جنوب دارفور على يد مسلحين.
وذكرت منظمة «ساماريتان بيرس»، التي يعمل بها المخطوفون، أن الأميركية، وهي من كاليفورنيا، تبلغ من العمر 36 عاماً، وخُطفت مع إثنين آخرين قرب مدينة نيالا عاصمة جنوب دارفور بعدما اعترض مسلحون قافلتهم المؤلفة من سيارتين.
وقالت المنظمة الاغاثية، ومقرها في نورث كارولينا، إنها تعمل مع الجانبين، الأميركي والسوداني، لتأمين إطلاق موظفيها.
كما قالت الناطقة باسم السفارة الأميركية في الخرطوم، جوديث رافين، إن البعثة تراقب الوضع.
وأشارت الأمم المتحدة إلى أن ثمانية مسلحين اعترضوا القافلة وقاموا بسرقة السيارتين واصطحبوا ثلاثة موظفين وتركوا ثلاثة آخرين. وتقول المنظمة الإغاثية التي أسسها المبشّر فرانكلين غراهام، إنها قدّمت 83.7 مليون دولار في شكل مساعدات للسودان منذ عام 2001.
وكان آخر حادث خطف تعرّض لها عاملون في منظمات إغاثية في دارفور وقع في تشرين الأول (أكتوبر) الماضي، وخُطفت فيها إحدى العاملات في الصليب الأحمر
No comments:
Post a Comment