Sudan and conflicts zones.

Sudan and conflicts zones.

Tuesday 12 April 2011

SLM bravo Abdel wahed.

BRAVO ABDEL WAHED NUR...........................azim


Peace in Darfur: Abdul Wahid Nur criticized the African Union and supported Bassole.
. . The president of the Sudan Liberation Movement, Abdel Wahed Nur recent African Union's decision to judge the need to speed up the dialogue from the inside under the supervision of former South African president and questioned the neutrality of the latter approach and proposed to resolve the Darfur crisis.

And by Abdul Wahid, told the Sudan Tribune, support for the efforts undertaken by the Envoy of the joint United Nations-African Union Djibril Bassole and revealed a recent meeting are being arranged to discuss peace efforts.

The African Union may face sharp criticism of the common mediator last Friday, accusing him of working alone in his efforts to mediate an end to the conflict in Darfur. He said that Bassolé ignore the directives in coordination with the African Union, Thabo Mbeki's application to map the political dialogue in Darfur, efforts to resolve the problem by tribal leaders and civil society organizations.

Abdul Wahid said, "We in the Sudan Liberation Movement strongly condemn the attitude of the African Union and non-biased neutral and stress our total rejection to map Africa's former President Thabo Mbeki which serve the objectives of the Government's efforts to procrastination and evasion of a just solution to the conflict."

"As we refuse to do Mbeki any role in resolving the Darfur problem rate for entry in the business in Sudan, with (President Omar Hassan al-) Bashir and his family, which is known to all."

According to Nur, said the peace plan put forward by Mbeki is rejected by everyone and tribal leaders and displaced persons and refugees were transferred to them the complete rejection of her if you can not there be a dialogue in an atmosphere of violence and terrorism and the absence of freedom of speech and the most basic democratic values.

The Sudanese government has rejected the regional authority manages the Darfur region and announced the holding of a referendum to decide on this matter and led to the arrest of JEM for the negotiations in Doha, with the Sudanese government had announced a movement of liberation and justice for refusing to advance the outcome of this referendum and it will stick to only what is agreed in Doha.

Abdul Wahid praised the wisdom and Bassolé else about the search for a solution satisfactory to all parties to the conflict and said that the conduct of joint mediator and integrity led him to deal with him during the last period and stay in touch with him despite his lack of participation in the negotiations.

The Nawar that a peaceful solution to the conflict is a strategic goal of the movement and said that it can not be reached through negotiation and commitment Bmkrjath. He added that the lack of seriousness of Khartoum in the search for a political solution and not to provide security for citizens in general and in the Darfur camps, private pay his movement to boycott the negotiations.

The Sudanese government has signed framework agreements with the armed movements to participate in the negotiations which they commit themselves to reach agreement on the status of the region but it announced last March for a referendum to resolve the fate of the regional authority after it refused to accept the proposal of mediation by the transitional authority in the province oversees the states three Darfur and organize a referendum on the future of the region.

ITALIANO

pace in Darfur: Abdul Wahid Nur ha criticato l'Unione africana e sostenuti Bassolé.
. . Il presidente del Sudan Liberation Movement, decisione Abdel Wahed Nur recente Unione Africana per valutare la necessità di accelerare il dialogo dal di dentro, sotto la supervisione dell'ex presidente sudafricano e messo in discussione la neutralità di quest'ultimo approccio e proposte per risolvere la crisi del Darfur.

E da Abdul Wahid, ha detto al Sudan Tribune, il supporto per gli sforzi intrapresi dal l'inviato del congiunto delle Nazioni Unite-Unione Africana Djibril Bassolé e ha rivelato una recente riunione sono stati disposti a discutere sforzi di pace.

L'Unione Africana può affrontare aspre critiche del mediatore comune Venerdì scorso, accusandolo di lavorare da solo nei suoi sforzi per mediare la fine del conflitto in Darfur. Ha detto che Bassolé ignorare le direttive in coordinamento con l'Unione africana, l'applicazione Thabo Mbeki per mappare il dialogo politico in Darfur, gli sforzi per risolvere il problema da parte dei leader tribali e le organizzazioni della società civile.

Abdul Wahid ha detto: "Noi del Sudan Liberation Movement Condanniamo con forza l'atteggiamento dell'Unione africana e non viziate neutro e sottolineare la nostra totale rifiuto alla mappa dell'Africa ex presidente Thabo Mbeki che servono gli obiettivi degli sforzi del Governo per la procrastinazione e l'evasione di una soluzione giusta al conflitto".

"Per quanto ci rifiutiamo di fare qualsiasi ruolo Mbeki nella soluzione del problema del Darfur tasso di iscrizione nel business in Sudan, con (il presidente Omar Hassan al-) Bashir e la sua famiglia, che è noto a tutti".

In base al Nur, ha detto che il piano di pace presentato dalla Mbeki è stata respinta dai leader di tutti e tribali e sfollati e rifugiati sono stati trasferiti in loro il rifiuto completo di lei se non ci può essere un dialogo in un clima di violenza e terrorismo e l'assenza di libertà di espressione e dei valori più fondamentali democratici.

Il governo sudanese ha respinto l'autorità regionale gestisce la regione del Darfur e ha annunciato lo svolgimento di un referendum per decidere su tale questione e ha portato all'arresto di JEM per i negoziati di Doha, con il governo sudanese aveva annunciato un movimento di liberazione e di giustizia per aver rifiutato di anticipo l'esito di questo referendum e che si attacchi ai solo ciò che è concordato a Doha.

Abdul Wahid ha elogiato la saggezza e la Bassolé altro circa la ricerca di una soluzione soddisfacente per tutte le parti in conflitto e ha detto che il comportamento di mediatore comune e l'integrità lo ha portato a trattare con lui durante l'ultimo periodo e rimanere in contatto con lui nonostante la sua mancanza di partecipazione ai negoziati.

Il Nawar che una soluzione pacifica al conflitto è un obiettivo strategico del movimento e ha detto che non può essere raggiunta attraverso il negoziato e Bmkrjath impegno. Ha aggiunto che la mancanza di serietà di Khartoum nella ricerca di una soluzione politica e non per dare sicurezza ai cittadini in generale e nei campi del Darfur, privato paga il suo movimento di boicottare i negoziati.

Il governo sudanese ha firmato accordi quadro con i movimenti armati di partecipare alle trattative che si impegnano a raggiungere un accordo sullo status della regione, ma lo ha annunciato lo scorso marzo per un referendum per risolvere le sorti dell'amministrazione regionale dopo che ha rifiutato di accettare la proposta di mediazione da parte dell'autorità di transizione nella provincia sovrintende agli Stati tre Darfur e organizzare un referendum sul futuro della regione.

No comments: