Darfur news

4-2011 13:04:31

Abdel Wahed al-Nur richieste della comunità internazionale l'applicazione del "modello Libia" in Darfur



Khartoum - un allievo capo dei ribelli Abdel Wahed al-Nur ha detto in un'intervista con l'Agence France-Presse di imporre no-fly zone sul Darfur per fermare il "genocidio in corso" e ha denunciato l'indifferenza della comunità internazionale, l'oppressione esercitata dal Sudan.

E Nour ha accusato il governo sudanese di sfruttare alcune delle crisi, come la situazione in Libia per lanciare attacchi del Sudan occidentale del Darfur.

Nur ha detto in un'intervista con AFP che "la nostra gente è uccisa e violentata e abbandonata la terra e questo Governo continua a commettere genocidio".

"Chiediamo alla comunità internazionale e il Consiglio di Sicurezza l'attuazione del divieto di volo sul Darfur per fermare gli attacchi del regime", e il movimento che collega ad aderire al processo di pace a Doha "per fermare i loro attacchi, il governo sudanese".

E l'imposizione di un embargo aereo sulla Libia Iserap mentre ancora discutendo una mosca sul Darfur è in corso da anni. Nour ha detto: "Contiamo sul sostegno di Barack Obama prima della sua elezione come presidente, ma finora non ha fatto niente".

Ha descritto la luce del governo sudanese "regime radicale che vede la pace in Darfur è una festa", sottolineando "non la legittimità del sistema che espelle le organizzazioni che forniscono cibo e medicine per il nostro popolo".

"La questione per noi non è che andiamo a Doha o non andare, ma la sicurezza è un problema per noi", sottolineando che "non c'è sicurezza senza la pace e vogliamo il rispetto dei diritti umani e la sicurezza è ciò che è già disponibile."

È guidata da Abdel Wahid Nur, un movimento delle ali di liberazione del Sudan che combattevano il governo nel nord del Darfur. Aveva l'abitudine di vivere a Parigi fino a quando l'inizio della fine del mese scorso, ma le autorità francesi hanno intimato di lasciare il territorio di trasferirsi a Nairobi.

Da lì si recò a Kampala, dove ha avuto un colloquio con Ibrahim Gambari, presidente della missione congiunta delle Nazioni Unite e dell'Unione africana nel Darfur, il 21 marzo a stabilire un passaggio sicuro per l'arrivo dei soccorsi a est di Jebel Marra aree più fertili del Darfur e controllata dal movimento di Abdel Wahid Nur.

Nel febbraio scorso espulso le organizzazioni di aiuto francese del Jebel Marra, dopo essere stato accusato di fornire sostegno ai Abdel Wahed al-Nur.

Ha detto il governatore del Sud Darfur, Abdel-Hamid Kasha giornalisti Martedì a Khartoum che le autorità si stanno preparando per l'espulsione di aiuti internazionali della provincia a causa della mancata cooperazione con essa.

Nour ha dichiarato: "Sono pronto per un nuovo inizio nella lotta per la pace nel Darfur, e sono tornato in Africa per condurre ampie consultazioni con la maggior parte dei movimenti armati e le organizzazioni della società civile ei paesi la maggior parte dei partiti politici in Sudan e limitrofi per la vera pace in Darfur".

La leadership del Movimento per la giustizia e l'uguaglianza nel mese di febbraio che non ci Khaullac di convincere Abdel Wahid Nur a partecipare ai negoziati di pace in Doha-mediato mediatore Djibril Bassolé, l'articolazione delle Nazioni Unite e dell'Unione africana.

Ma i negoziati sono stati sospesi dopo che Khartoum ha annunciato che intende indire un referendum sulla situazione amministrativa della regione del Darfur.

E l'uccisione nel conflitto del Darfur, che ha versato più di otto anni tra i gruppi di non-arabi e arabo-backed Khartoum 300 000 persone sono morte e 1,8 milioni di persone secondo le stime dell'Onu, mentre il governo sudanese dice che il numero delle vittime per non superare diecimila persone.


ENGLISH

4-2011 13:04:31

Abdel Wahed al-Nur demands the international community applying the "Libya model" in Darfur



Khartoum - a student rebel leader Abdel Wahed al-Nur said in an interview with Agence France-Presse to impose no-fly zone over Darfur to stop the "ongoing genocide" and denounced the indifference of the international community, the oppression exercised by the Sudan.

And Nour accused the Sudanese government to exploit some of the crises, such as the situation in Libya to launch attacks on Sudan's western Darfur.

Nur said in an interview with AFP that "our people are killed and raped and abandoned the land and this government continues to commit genocide."

"We ask the international community and the Security Council the implementation of the no-fly over Darfur to stop the attacks of the regime," and linking movement to join the peace process in Doha "to stop their attacks, the Sudanese government."

And imposing an air embargo on Libya Iserap while still discussing a fly on Darfur has been going on for years. Nour said, "We count on support from Barack Obama before his election as president, but so far did not do anything."

He described the light of the Sudanese government "radical regime that sees peace in Darfur is a celebration," stressing "not the legitimacy of the system that expels the organizations that provide food and medicine for our people."

"The issue for us is not that we go to Doha or not to go, but security is an issue for us," stressing that "there is no security without peace and we want respect for human rights and security is what is available now."

Is headed by Abdel Wahid Nur, a movement of the wings of the Sudan Liberation Army that fought the government in northern Darfur. He used to live in Paris until the beginning of the end of last month, but the French authorities ordered him to leave the territory to move to Nairobi.

From there he traveled to Kampala, where he held talks with Ibrahim Gambari, Chairman of the joint mission of the United Nations and African Union in Darfur, on 21 March to establish a safe passage for the arrival of relief to the east of Jebel Marra more fertile areas of Darfur and controlled by the movement of Abdel Wahid Nur.

In February last expelled the French aid organizations from the Jebel Marra after being accused of providing support to Abdel Wahed al-Nur.

He told the governor of South Darfur, Abdel-Hamid Kasha journalists Tuesday in Khartoum that the authorities are preparing for the expulsion of international aid from the province because of the failure to cooperate with it.

Nour said: "I am ready for a new beginning in the struggle for peace in Darfur, and I came back to Africa to conduct extensive consultations with most of the armed movements and civil society organizations and most of the political parties in Sudan and neighboring countries for real peace in Darfur."

The leadership in the Justice and Equality Movement in February that there Khaullac to convince Abdel Wahid Nur to join the peace negotiations in the Doha-mediated mediator Djibril Bassole, the joint UN and African Union.

But the negotiations have been suspended after Khartoum announced it plans to hold a referendum on the administrative situation of the region of Darfur.

And killing in the Darfur conflict which has spilled over eight years between groups of non-Arab and Arab-backed Khartoum 300 000 people have died and 1,8 million people according to UN estimates, while the Sudanese government says the number of victims not to exceed ten thousand people.