Protesta del cittadini a khartoum senza acqua potabile!!

Infiammare la crisi idrica, Khartoum e i manifestanti chiedono di abbattere il sistema.
. . Erupted Mazepehr schiacciante nelle diverse aree della capitale Sudanese prima e dopo la preghiera del Venerdì per protestare contro la mancanza di acqua e di interruzione per lungo tempo e ha trasformato protests cittadini "aree Gabra e Asahafat a sud di Khartoum dalle esigenze di servizio a gridare contro il governo e la domanda per far cadere il sistema. E decine di persone si sono riunite le principali vie di quei corpi e pneumatici bruciati Essi hanno anche bloccato le strade principali e ha raccolto i cittadini del Distretto Gabra, che soffre di una grave crisi d'acqua nei periodi di lunga profondamente peggiorata nei giorni scorsi al grado di mancanza di alimentazione nel rene - vie Jabra del Nord e del Sud così come la chiusura della strada che conduce alla moschea, Abdel Hay Bghebrh.

Si unirono a loro dai cittadini della stampa al circolo ampliamento di proteste come meeqaat preghiera del Venerdì a Khartoum, ha detto che testimoni hanno detto le forze di polizia è stato strettamente guardare le proteste fin dall'inizio ed è stato costretto ad intervenire utilizzando gas lacrimogeni dopo che i canti in crescita e la moltiplicazione dei manifestanti così come brucia Aalatarat.

Scoppiata dopo il tramonto di ieri, l'area dei media est raduno sua dozzine madre denunciando la mancanza di acqua per scatole 30-33 - 36 pressa-est per più di tre giorni sono pieni, ha detto che i testimoni sobborgo Afattaahab Omdurman visto sono altri casi di manifestazioni di protesta alcune delle strade della regione in base alla mancanza di acqua .

UAJ Via Afattaahab sono stazione decine SE di manifestanti sulla mancanza di spazio per le gocce d'acqua, e nello stesso contesto ha mostrato decine di persone in diverse parti di Khartoum Nord e risentimento Omdurman dalla cessazione della fornitura così come il risentimento delle crociere di ricerca sulla vettura aperta acqua (Bakassa), che era pieno di pentole, plastica e acciaio grande (batteria) per il trasferimento di acqua da alcune zone che forniscono la fornitura di acqua in tutta la capitale al momento del prezzo differenti di un barile di acqua attraverso le rivoluzioni di Omdurman £ 20

English

Inflame the water crisis, Khartoum and the protesters are demanding to bring down the system.
. . Erupted Mazepehr overwhelming in different areas of the Sudanese capital before and after Friday prayers to protest the lack of water and interruption for a long time and has turned citizens' protests areas Gabra and Asahafat in the south of Khartoum from the demands of service to shout against the government and demand to bring down the system. And tens of people gathered in the main streets of those bodies and burned tires They also blocked main roads and gathered citizens of District Gabra, who suffers from a severe crisis of water in times of long deeply worsened in the past days to the degree of lack of supply in kidney - Jabra streets of North and South as well as the closure of the street leading to the mosque, Abdel Hay Bghebrh.

They were joined by citizens of the press to the widening circle of protests such as meeqaat Friday prayers in Khartoum, said witnesses said the police force has been closely watching the protests from the start and was forced to intervene by using tear gas after the growing chants and the multiplication of the demonstrators as well as burning Aalatarat.

Broke out after sunset yesterday, area media east rally her mother dozens denouncing the lack of water for boxes 30-33 - 36 press-east for more than three days are full, said witnesses suburb Afattaahab Omdurman seen are other cases of demonstrations protesting some of the streets of the region based on the lack of water .

Uaj Street Afattaahab are station SE dozens of protesters on the lack of area for water droplets, and in the same context showed dozens of people in different parts of Khartoum North and Omdurman resentment from the cessation of supply as well as resentment of the research cruises on water car open (Bakassa) which was packed with cookware, plastic and steel large (drums) for the transfer of water from some areas that provide the supply of water across the capital at the time of the different price of a barrel of water across the revolutions of Omdurman 20 pounds

Pace siglata ma nessuno vole la pace!!

Justice and Equality Movement rifiutato di documentare e descrivere le morti di Doha neonato.
. . Annunciato che il movimento della "giustizia e uguaglianza Mercoledì che esso" si rifiuta di firmare un accordo parziale con il governo, perché non risolverebbe la crisi, ma prolungare le sofferenze dei cittadini nel Darfur ".
L'annuncio del movimento, un giorno prima della firma dell'accordo tra il governo sudanese e il movimento di "liberazione e giustizia".
Il Movimento per la "giustizia e l'uguaglianza", nelle parole del suo negoziatore Ahmed capo Tugod in una conferenza stampa cui hanno partecipato un gruppo di leader del Movimento per la giustizia e l'uguaglianza a Doha, "La firma di domani con la liberazione e la giustizia per le numerose fonti dall'essere un progresso clamore mediatico non cambierà la realtà sul terreno in Darfur".
Egli ha sottolineato, "Tugod" allo stesso tempo l'impegno del Movimento per la pace ", che rappresenta una scelta strategica per il Movimento giustizia e uguaglianza e ha cercato fin dall'inizio della guerra ed è appassionato di una soluzione politica per Almhan guerra non è l'opzione migliore per raggiungere la pace".
Ha spiegato che "cercano una pace globale che affronta le radici del problema e porre fine alla emarginazione in Sudan e una soluzione che garantisca a tutti di firmarlo e di trovare pieno sostegno e la benedizione del popolo del Sudan".
Ha accusato il governo sudanese di aver cercato "per tutto il periodo dei negoziati con il movimento di mettere ostacoli di fronte al processo di negoziazione e di evitare l'elusione di serio approccio può portare a una pace vera."
Ha detto che il governo aveva "il governo ha cercato di seppellire la questione attraverso la parte anteriore del movimento di liberazione e di giustizia che sono stati prodotti e montati e installati a Doha per essere un antidoto alla causa Sagova del nostro popolo e dei loro diritti, equa."
Ha detto che la giustizia e l'uguaglianza ha informato la mediazione nei giorni scorsi, rifiutando "per condurre una mediazione per il documento di marketing", e ritenuto un tentativo di mediazione "per ottenere il gruppo di accettare lo status quo".
Ha detto che l'accordo di Doha domani ", una soluzione in cerca di un governo formale del Sudan e questo non sarà la pace in Darfur".

Partecipato i membri Almatmrkafah della sua delegazione negoziale squadra di politici e militari e attraversato il movimento dalla sua posizione coerente, che si chiama (e il documento pace per il Darfur), che sarà firmato Giovedi a Doha e ha parlato Alastazahmd Tugod, negoziatore JEM capo, spiegando ai giornalisti gli sforzi compiuti dal Consiglio giustizia e uguaglianza per raggiungere una pace globale e duratura nel Darfur, aggiungendo che questo movimento è stata la prima aperta la piattaforma di Doha due anni fa e che non avrebbe firmato per quello che è diventato noto (e documentare la pace per il Darfur), citando che non soddisfa le aspirazioni del popolo della regione non risolve il problema sempre lì e non in grado di fornire una pace duratura e non Vogliono ri-produrre l'accordo di Abuja con MM e per il necrologio, che si è conclusa dopo la sepoltura !!!..

Ahmed Tugod per dire che il governo non erano gravi, nei giorni di raggiungere una pace sostenibile e genuina .. Notando che la giustizia e l'uguaglianza hanno già avviato i negoziati progressiva e spesso con la mediazione e ho spiegato la sua posizione che punta a una mediazione che ciò che era noto (gli stakeholders in Darfur), tenutasi a Doha dal 27-31 maggio non è un sostituto per la negoziazione e documenti che sono stati messi in Questa conferenza è un documento finale, ma può essere la base su cui costruire .. E il dialogo continua è necessario e importante per la formulazione di un documento completo al popolo del Darfur che hanno perso durante la guerra e soddisfare tutte le loro esigenze urgenti, compresa la compensazione e il rispetto delle libertà fondamentali e il ritorno degli sfollati si sono rifugiati in aggiunta alla giustizia e la riconciliazione e la ricchezza Ksmte e potere così come la disponibilità di un clima propizio al dialogo Darfur - Darfur in ultima analisi, portare alla pace impeccabile sta vivendo la regione e la sua gente.

Ha detto (Tugod) il documento di mediazione deviato fuori rotta e concordato in attesa partita come la finale e chiuso e non è modo di aprire di nuovo, che è - .. è illogica e non portare la pace in Darfur - il parere del Justice and Equality Movement Il Tugod, che il documento venga firmato oggi a Doha, è solo lo sviluppo o la modifica di un documento elaborato dal movimento di liberazione e di giustizia, che ha detto è sostenuta dal Forum di Doha, dove è stato assemblato e installato, il che è ben noto - come ha detto - per tutti gli osservatori di come il Darfur, aggiungendo che la firma oggi Doha Festival è una celebrazione e un fumetto delle informazioni non cambierà la realtà della nostra gente in Darfur, niente.
In risposta alla domanda sul rapporto tra giustizia e la liberazione uguaglianza e la giustizia, ha dichiarato Ahmed Tugod: Abbiamo firmato con un accordo coordinare la speranza di unificare le posizioni e punti di vista tra i due gruppi e abbiamo scoperto più tardi che la liberazione e la giustizia erano state negoziando lamentati con il governo senza la nostra conoscenza è la differenza tra noi e speso su qualsiasi terreno Nonostante la convinzione comune che la liberazione e la giustizia non esiste sulla terra con qualsiasi parte del Darfur!.

Stressato (Tugod) relativa alla firma oggi del cosiddetto (e documentare la pace per il Darfur), in Doha non fine il problema e noi consideriamo questo documento è il fondamento della pace e non (a pace vicino!) E che deve proseguire il dialogo per risolvere le questioni in sospeso con il governo sulla base di piombo per una pace duratura nella regione .. Ed egli disse: ci rifiutiamo di firmare l'accordo come liberazione incompleta e giustizia accettato soluzioni Bsagova bassa e magra e Thaftih non sono commisurate al problema del Darfur.

In conclusione Club (Tugod) che il governo di Khartoum a salire al livello di responsabilità ed essere più razionali e prendere una decisione strategica con la giustizia e l'uguaglianza al fine di evitare di ripetere l'esperienza di Abuja morto! Notando che il documento è, infatti, non è altro che un feto morto non vivrà a lungo!.

Petrolio del Sud Sudan.

Sud Sudan a rivedere i contratti petroliferi dopo Alastqlalalatnin, 4 luglio 2011, ultimo aggiornamento 16:59 (GMT 0400)
Il petrolio è il principale fornitore al Sud Alsudandbe, Emirati Arabi Uniti (CNN) - ha rivelato il Governo del Sud Sudan che intende rivedere alcuni contratti petroliferi, dopo la dichiarazione di indipendenza dal nord, il nono del mese di luglio di questo, ha detto il ministro degli Investimenti e Yai Deng Ajak, in un'intervista con la CNN, che lo svolgimento della compagnia francese Total in cima alla lista di operazioni che devono essere in possesso della revisione dopo che il governo di Khartoum.

Ajak ha detto: "Rivedremo i contratti firmati e di esaminare il critico per assicurarsi che garantiscono i nostri interessi", in riferimento alle operazioni relative al patrimonio di base che saranno adottati da parte dello Stato del Sud nascente.

Il ministro ha aggiunto: "la francese Total ha un contratto di grandi dimensioni, nello stato di Jonglei, che è dovuto al Spaaninat del secolo scorso, che non è sviluppato, nonostante i nostri motivi sono molti."

Ha Ajak ha dichiarato: "Dopo la guerra (sei anni fa) abbiamo chiesto al Total Access e iniziare a lavorare, ma non l'ha fatto fino ad ora."

Il ministro ha fatto capire che il governo del Sudan meridionale sta considerando nuove opzioni per quanto riguarda il contratto, inclusa la modifica o la revoca delle sue clausole, dicendo: ". Contratto totale include l'intero stato di Jonglei, il più grande degli Stati dello Stato"

Ha continuato: "Guarderemo nel contratto può dividere la regione in due o tre o quattro .. quindi non c'è alcuna giustificazione per noi di lasciare una società il monopolio sulle nostre risorse".


È interessante notare che il Sud Sudan avrà bisogno di un sacco di investimenti stranieri per lo sviluppo delle sue regioni, dopo lunghi anni di guerra, e l'economia locale dipende interamente dalle vendite di petrolio, e che operano nel paese, molte aziende, tra cui Total, e le istituzioni cinesi e malesi.

.
At last Darfurians are not less than Shaigiah!!

Khartoum government agrees to give Darfur position of vice president.
. .
The Sudanese government announced Tuesday it has agreed to give the province of Darfur, western Sudan, Vice President of the Republic, but the rebels rejected this troubled region has to offer.

The news agency quoted the Sudanese official adviser to Sudanese President Omar al-Bashir and the Darfur official as saying "The government and Darfur agreed to give the position of vice president until the end of the period the election period that does not guarantee the Permanent Constitution of the Sudan." The election period ends in 2015.

Sakhalo and first vice president in Sudan after the ninth of July the next date for declaring the independence of the southern state. This was a position allocated to South Sudan under the peace agreement that ended the 2005 civil war between north and south Sudan (1983-2005).

The Darfur for the post of vice president and one of the contentious issues as the Sudanese government refuses to give Darfur post during the previous rounds of negotiations.

But Darfur rebels quickly announced their rejection of this offer. Trajo said Ali, spokesman for the Sudan Liberation Movement Minni Minawi wing of the AFP by satellite phone, "This is not the main issue and it's not in the launch and promises."

He added that "Sudan needs to re-formulate and want a solution to the Darfur crisis in the framework of what remains of Sudan after the ninth of July that the solution contains a fair sharing of wealth, power and security arrangements."

The Movement for me MM and signed a peace agreement with Khartoum in Abuja in 2006, but returned to the fighting in December, accusing the government of not implementing the terms of this Agreement.

Since then, the fighting wing of MM as well as the JEM and the SLA faction led by Abdel Wahid Nur of the Sudan Liberation Army.

The United Nations estimates that the conflict in Darfur, behind the 300 000 people, while the Sudanese government says that the number is ten thousand only.


Italiano
Ora come lo mettiamo

Darfur....

Moussa e Ghazi Salahuddin discutere la situazione in Sudan e sottolineare l'importanza della firma del documento di pace per il Darfur
. Egli Dr. Ghazi Salah al-Din consulente ufficiale per il presidente sudanese in Darfur, nella speranza di tutte le parti firmatarie di un documento del Darfur di Doha al fine di portare la pace nella regione presto, e ha elogiato gli sforzi degli sforzi arabi per raggiungere la stabilità nella regione e di raggiungere un consenso tra le parti del Darfur.

Questo è venuto in una conferenza stampa congiunta di ieri con il Segretario generale della Lega degli Stati Arabi, Amr Moussa, dopo una sessione di colloqui tra i due hanno discusso gli ultimi sviluppi sulla scena sudanese.

Salahuddin ha detto: che aveva informato Moussa sulle posizioni del Darfur parti, spiegando che il suo incontro con Moussa era importante, dopo la sua visita a Doha, come la Lega Araba, una stazione importante del Sudan, soprattutto dopo il documento barca completa della pace per il Darfur a Doha al termine, ricordando che l'iniziativa è essenziale per risolvere la crisi del Darfur ha iniziato dalla Lega araba ad essere conosciuto come il "Iniziativa araba - africana risolvere la crisi del Darfur", promosso dal Qatar, e si è unito l'iniziativa comitato, dopo tanti altri, e poi è diventata la spin-orbita in cui i negoziati di pace.

Egli ha espresso ottimismo circa Saladino presto per raggiungere una pace documento finale concordato da tutti come una base per la pace nel Darfur, sottolineando che la Lega Araba di follow-up meccanismi sarà l'accordo firmato da tutte le parti se il Darfur.

Salahuddin detto che non aveva stabilito un calendario per l'attuazione del documento di Doha per la pace del Darfur, ha detto, aggiungendo: Siamo ottimisti sul fatto che se ci fosse un consenso definitivo su questo documento sarà firmato non appena

English

Moussa and Ghazi Salahuddin discuss the situation in Sudan and stress the importance of signing the document of the Darfur Peace
. He Dr Ghazi Salah al-Din official adviser to Sudanese President on Darfur in the hope of all parties signing a document Darfurian Doha in order to bring peace to the region soon, and praised the efforts of Arab efforts to achieve stability in the region and to achieve consensus between the parties of Darfuris.

This came in a joint news conference yesterday with Secretary-General of the League of Arab States Amr Moussa, after a session of talks between the two discussed the latest developments on the Sudanese arena.

Salahuddin said: that he had briefed Moussa on the positions of the parties Darfurian, explaining that his meeting with Moussa was important, after his visit to Doha as the Arab League, an important station of the Sudan, especially after the boat complete document of the Darfur Peace in Doha to a close, reminding that the initiative is essential to resolve the Darfur crisis began from the Arab League to be known as the "Arab Initiative - African resolve the Darfur crisis", sponsored by Qatar, and joined the Initiative Committee, after so many others, and then she became the spin-orbit in which the peace negotiations.

He expressed optimism about Saladin soon to reach a final peace document agreed upon by everyone as a basis for peace in Darfur, pointing out that the Arab League follow-up mechanisms will be in the agreement signed by all parties if the Darfurian.

Salahuddin said that he had not determined a timetable for the implementation of the Doha document to the peace of Darfur, he said, adding: We are optimistic that if there was a final consensus on this document will be signed as soon as

Justice and Equality & the Sudanese government.

العدل والمساواة تنفي إقرار وثيقة للسلام في دارفور في مؤتمر أهل المصلحة

نفت حركة العدل والمساواة ما تردد بشأن إقرار وثيقة سلام في مؤتمر أهل المصلحة الذي عقد مؤخراً في الدوحة وقال الناطق الرسمي للحركة "جبريل أدم بلال" في إتصال هاتفي من الدوحة لـ " أفريقيا اليوم" أن المؤتمر كان للتشاور والتفاكر بين أطراف النزاع في الإقليم، وفئات المجتمع المدني في دارفور، وتمت مناقشة موضوعات عامة تعتبر عناوين مواضيع تفاوضية دونما تفاصيل.
وأضاف : لا يعقل أن يكون مؤتمرا لأكثر من 500 شخص يتمكن من مناقشة وإقرار تفاصيل قضية شائكة بحجم الازمة السودانية في دارفور في خمسة ايام، وتابع : كل الذي حدث أن هناك موضوعات عامة تم عرضها في المؤتمر وتم تداولها بالنقاش من قبل أطراف النزاع والمشاركين في المؤتمر، وكل أدلي بدلوه في المؤتمر وشرح موقفه ودافع عنه، ولكن ليس هناك أي إقرار لمواقف الأطراف في المؤتمر من قبل المؤتمرين ، " وإن كانت الحكومة حشدت لهذا الغرض ولكنها لم تتمكن من تمرير أجندتها "
وأوضح أن المؤتمر شهد طرح رؤى متباينة للأطراف لأن كل طرف تمسك برأيه ولذلك كانت المخرجات نتاج رؤى متباينه للأطراف، وقال كنا نعتقد وفقاً للمخرجات والتوصيات أن الوساطة سوف تقوم بوضع توصيات ومخرجات المؤتمر للتفاوض والحوار بين الأطراف لأن المؤتمر أوصى بذلك، وأوصى بأن تشكل مخرجات المؤتمر أساساً للحوار وليس وثيقة للتوقيع، وإستدرك قائلاً ولكن بدت الصورة غير صحيحة كما ينبغي أن تكون مؤكدا أن أي محاولة للحديث حول إقرار الوثيقة في المؤتمر يجانبها الحقيقه، لافتا إلي أن العديد من المشاركين من النازحين واللاجئين وفئات المجتمع المدني الذين شاركوا في المؤتمر لم يقرأوا الوئيقة التي يتحدث عنها بعض الأطراف ولم يناقشوها في المؤتمر كوئيقة ولم يعتمدوها، منوها أن المؤتمر نفسه توقف في اليوم الثالث بسبب الحديث عن الوثيقة، وكان المشاركون قد رفضوا الدخول إلى قاعة المؤتمر عندما علموا من بعض الأطراف أن الوثيقة سوف تعرض مما دفع الوساطة لمخاطبة الحشود المتجمهرة خارج القاعة بأنه ليس هناك أي وثيقة تناقش في المؤتمر، وقال لا مجال للحديث بلسان من رفض مناقشة الوثيقة في المؤتمر بأنه قد أجازها، ومثل هذا الحديث متوقع من الحكومة ولكن لا نقبله من الوساطة.
وأضاف الناطق الرسمي لحركة العدل والمساواة أن الوثيقة التي يتحدثون عنها عرضت في نهاية أبريل الماضي، ورفضتها الحركة لأنها ليست شاملة في الموضوعات التيعالجتها ولا في الأطراف التي توافق عليها، ولم تخاطب جذور المشكلة، ولذلك حددنا موقفاً واضحاً منها، وإتجهنا لمؤتمر أهل المصلحة الذي نعتقد أن مخرجاته أكبر من الوثيقة، ويمكن ان تشكل اساسا للحوار، مطالبا الذين يريدون التوقيع على هذه الوثيقة بعدم الإقبال عليها لأنها لن تأتي بالسلام للإقليم، وقال إن الذين يريدون التوقيع مع الحكومة يجب أن يتفهموا أن مطالب أهلهم ليست مدرجة في الوثيقة وأن المطالب ليست نائباً للبشير من دارفور، ولا هي من مطالب الشعب وليس موضع تفكير حركة العدل والمساواة.
وكشف آدم عن وثيقة جديدة تقدمت بها حركة العدل والمساواة للمجتمع الدولي، وقد تم تناولها في مداخلات حركة العدل والمساواة في مؤتمر أهل المصلحة، شملت المشاركة العادلة في السلطة والثروة وحقوق النازحين واللاجئين وتعويضات المتضررين من الحرب في الاقليم والعدالة والمصالحات والترتيبات الأمنية النهائية ووقف إطلاق النار والحريات الأساسية وحقوق الإنسان والحوار الدارفوري الدارفوري، مبينا أن الوثيقة الجديدة يمكن أن تشكل ارضية صالحة للحوار لأنها معدة بواسطة خبراء وقانونيون دوليون وتتضمن المطالب التي بمعالجتها يستتب الأمن والاستقرار في السودان.
Justice and Equality denies approval document for peace in Darfur at the people of interest

Denied the Justice and Equality Movement reports on the adoption of a document of peace in the people of interest, which was held recently in Doha, said the official spokesman of the movement, "Jibril Adam, Bilal" in a telephone interview from Doha's "Africa Today" that the conference was to consult and Altvakr between the parties to the conflict in the region, and the categories of civil society in Darfur, and was a general discussion topics are subject headings without negotiating details.
He added: It is incredible to be a conference of more than 500 people be able to discuss and approve the details of a thorny issue size of the Sudanese crisis in Darfur in five days, and continued: All that happened was that there are common themes were presented at the conference were handled discussion by the parties to the conflict and the participants in the Conference , and all make any opinion on the conference and explain his position and defended it, but there is no confirmation of the positions of the parties in the conference by the delegates, "and that the government was mobilized for this purpose but had been unable to pass its agenda"
He pointed out that Congress has put forward different views of the parties because each party holds in his opinion, therefore, the output product of different views of the Parties, and said we believe in accordance with the outcomes and recommendations that mediation will develop recommendations and outputs of the Conference for the negotiation and dialogue between the parties that the Conference has recommended, and recommended that an output of the Conference will primarily for dialogue and not a document to sign,, however, but appeared is incorrect as it should be stressed that any attempt to talk about the adoption of the document at the conference Ijannbha the truth, pointing out that many of the participants of the displaced, refugees and civil society groups who participated in the conference did not read Aloiiqp spoken by some parties did not discuss them in the conference Koiiqp not Iatmduha, noting that the Conference itself hangs on the third day by the talk of the document, the participants had refused to enter the conference hall when they learned of some of the parties that the document will be presented, prompting mediation to address the crowd Almottagmehrp out of the room that There is no any document discussed at the conference, said there is no room to talk the language of the refusal to discuss the document at the conference that he had passed by, and such talk is expected from the government, but we do not accept the mediation.
The official spokesman of the Justice and Equality Movement, the document which they speak, presented at the end of last April, and rejected the movement because it is not comprehensive in the subjects Altieljtha nor the parties agree upon, and did not address the root of the problem, so we have identified a clear position on them, and we head to the people of interest, which we believe that outputs the largest of the document, and can form the basis for dialogue, urging those who want to sign this document not to demand them because they will not bring peace to the region, and said that those who want to sign with the government should understand that the demands of their parents are not included in the document and that the demands are not as Vice-Bashir Darfur, nor are the demands of the people, not the subject of thinking Justice and Equality Movement.
Revealed Adam and a new document submitted by the Justice and Equality Movement to the international community, has been addressed in the interventions of the Movement for Justice and Equality at the people of interest, including the equitable sharing of power and wealth and the rights of displaced persons and refugees and compensation for those affected by war in the region, justice and reconciliation and final security arrangements and the cease-fire and Freedoms basic human rights and the Darfur-Darfur Dialogue, noting that the new document could constitute a valid ground for dialogue because it is designed by international legal experts, include the demands addressed by the establishment of security and stability in Sudan.

Italiano

Giustizia e l'uguaglianza nega l'approvazione del documento per la pace nel Darfur la gente di interesse

Ha negato le relazioni Movimento per la giustizia e l'uguaglianza per l'adozione di un documento di pace nel popolo di interesse, che si è tenuto recentemente a Doha, ha detto il portavoce ufficiale del movimento, "Jibril Adamo, Bilal", in una intervista telefonica da Doha "Africa Today" che la conferenza è stato quello di consultare e Altvakr tra le parti in conflitto nella regione, e le categorie di la società civile in Darfur, ed è stato un argomenti di discussione generale sono intestazioni per soggetto senza negoziare i dettagli.
E ha aggiunto: E 'incredibile essere una conferenza di più di 500 persone in grado di discutere e approvare i dettagli di una dimensione spinosa questione della crisi sudanese nel Darfur in cinque giorni, e continuò: Tutto quello che è successo è che ci sono temi comuni sono stati presentati alla conferenza sono stati trattati discussione delle parti in conflitto e le partecipanti alla Conferenza , e fanno ogni parere sulla conferenza e spiegare la sua posizione e difeso, ma non ci sono conferme delle posizioni delle parti in sede di Conferenza dei delegati "e che il governo è stata mobilitata allo scopo, ma non era riuscito a passare il suo programma"
Egli ha sottolineato che il Congresso ha viste diverse di avanzamento delle parti perché ogni partito tiene a suo parere, quindi, il prodotto in uscita di diversi punti di vista delle parti, e disse: noi crediamo in conformità con i risultati e le raccomandazioni che la mediazione svilupperà raccomandazioni e le uscite della Conferenza per la negoziazione e il dialogo tra le parti che la Conferenza ha raccomandato, e ha raccomandato che un output di Conferenza soprattutto sarà per il dialogo e non un documento da firmare, però, ma sono apparsi non è corretto in quanto è opportuno sottolineare che ogni tentativo di parlare l'adozione del documento durante la conferenza Ijannbha la verità, sottolineando che molti dei partecipanti degli sfollati, dei profughi e civile, gruppi della società che hanno partecipato alla conferenza non ha letto Aloiiqp parlato Alcune parti non li discutere nel Koiiqp conferenza non Iatmduha, rilevando che la Conferenza stessa si blocca, il terzo giorno dal parlare del documento, i partecipanti si erano rifiutati di entrare nella sala della conferenza quando hanno appreso di alcune delle parti che il documento sarà presentato, chiedendo la mediazione di affrontare la folla Almottagmehrp fuori della stanza che Non vi è alcun documento in discussione alla conferenza, ha detto che non c'è spazio per parlare il linguaggio del rifiuto di discutere il documento alla conferenza che era passato lui da parte, e parlare come ci si aspetta da parte del governo, ma non possiamo accettare la mediazione.
Il portavoce ufficiale del Movimento Giustizia e Uguaglianza, il documento di cui parlano, presentato alla fine dello scorso aprile, e ha respinto il movimento, perché non è completa nei soggetti Altieljtha né le parti concordano, e non affrontare alla radice del problema, così abbiamo individuato una posizione chiara su di loro, e ci dirigiamo al popolo di interesse, che crediamo che uscite il più grande del documento, e può costituire la base per il dialogo, invitando chi vuole firmare questo documento non richiedere loro perché non porterà la pace nella regione, e ha detto che chi vuole firmare con il governo dovrebbe capire che le esigenze della loro genitori non sono inclusi nel documento e che le richieste non sono come Vice-Bashir Darfur, né le richieste del popolo, non il soggetto del pensiero Movimento Giustizia e Uguaglianza.
Rivelato Adamo e un nuovo documento presentato dal Movimento Giustizia e Uguaglianza per la comunità internazionale, è stata affrontata negli interventi del Movimento per la giustizia e l'uguaglianza alla gente di interesse, compresa la condivisione equa del potere e della ricchezza e dei diritti degli sfollati e dei rifugiati e la compensazione per le popolazioni colpite dalla guerra nella giustizia regione, e la riconciliazione e la arrangements finale di sicurezza e il cessate il fuoco e delle libertà diritti umani fondamentali e il dialogo Darfur-Darfur, sottolineando che il nuovo documento possa costituire un valido motivo per il dialogo, perché è stato progettato da esperti di diritto internazionale, includere le richieste rivolte dallo stabilimento di sicurezza e stabilità in Sudan.

Sudan discriminate it's old South Sudan cittizens!!!

Traduzione da arabo verso inglese
. Presidency shut the door to the granting of citizenship to southerners.
. . The government closed the door to the granting of citizenship to anyone south of the north or granted the right to choose and revealed a dialogue about the transitional period of the arrangement of the southern resident in the north, in the spare time when parliament is that nationality will not be granted to one, even walked on water.
The Minister of State at the Presidency Idris Abdul Qadir nascent state in the south on the annexation of its citizens and took the nationality of its citizens wherever they are and said she was not obliged to adopt the principle of dual nationality or give the southerners in the north right of choice, and noted during the recitation of the presidential statement on the arrangements for the post-referendum before the parliament yesterday that the principle of State sovereignty in determining its citizens approved the law, international and revealed the dialogue is going on in the corridors of the presidency on the transitional period for the survival of southerners living in the north is six or nine months, and the new Idris sincerity of the government's intentions in the arrangement of the sons of the Blue Nile and South Kordofan Contacts People's Army, pointing at the same time that the parties will engage in bilateral trade negotiations on the cost of the use of parks and pipes and export terminals and transit sovereign without intermediaries.
For his part, member and chairman of the National Action Committee PA d. Fatih Izz al-Din that Sudanese nationality Maiarha gold will not be sold in the street and said: "I do not dual nationality will not give the nationality of one even walked on water
Traduzione da arabo verso italiano
. Presidenza chiuso la porta alla concessione della cittadinanza ai meridionali.
. . Il governo ha chiuso la porta alla concessione della cittadinanza a chiunque sud del nord o concesso il diritto di scegliere e ha rivelato un dialogo sul periodo transitorio della disposizione dei residenti del sud a nord, nel tempo libero quando il parlamento è che la nazionalità non sarà concesso ad uno, anche camminare sulle acque.
Il ministro di Stato per lo stato Idris Presidenza nascente Abdul Qadir al sud l'annessione dei suoi cittadini e ha preso la nazionalità dei suoi cittadini, ovunque essi siano e disse che non era obbligato ad adottare il principio della doppia cittadinanza o dare i meridionali nel giusto a nord di scelta, e ha rilevato durante la recita della dichiarazione presidenziale sul regime per il referendum post-prima che il parlamento ieri che il principio di sovranità Stato nella determinazione dei suoi cittadini ha approvato la legge, internazionale e ha rivelato il dialogo è in corso nei corridoi della presidenza relativa al periodo transitorio per la sopravvivenza di meridionali che vivono al Nord è di sei o nove mesi, e la sincerità nuovo Idris delle intenzioni del governo nella disposizione dei figli del Nilo Azzurro e del Sud Kordofan persone Contatti's Army, indicando al tempo stesso che le parti si impegneranno nei negoziati commerciali bilaterali sul costo di utilizzo dei parchi e dei tubi e dei terminali di esportazione e il transito sovrano senza intermediari.
Da parte sua, membro e presidente del Comitato Nazionale di Azione PA d. Fatih Izz al-Din che nazionalità sudanese oro Maiarha non sarà venduto in strada e ha detto: "Io non la doppia nazionalità non darà la cittadinanza di uno anche camminato sulle acque


Novità! Fai clic sulle parole riportate sopra per visualizzare le traduzioni alternative. Elimina