Sudan and conflicts zones.

Sudan and conflicts zones.

Tuesday, 31 August 2010

America specialmente la CIA aiuta Bashir!!!


CIA training Sudan's spies as Obama officials fight over policy
American officials may be at odds over U.S. policy toward Sudan, but the CIA is soldiering on there.
The East African regime is not just an international pariah for its genocidal track record in the western region of Darfur, it’s officially been branded by Washington as a terrorist state, in part for its past harboring of Islamist radicals, including Osama bin Laden in the 1990s.

Despite that, the CIA is continuing to train and equip Sudan’s intelligence service in the name of fighting terrorism.
The irony is not lost on critics of the arrangement.
“The U.S. government is training the Sudanese intelligence services and conducting bilateral operations with them -- all in the name of the long war,” said a former intelligence officer who served in Sudan.
“We also refer to the Sudanese as a state sponsor of terror, have called their activities in Darfur genocide, and supported the issuance of arrest warrants for the Sudanese president for genocide, war crimes and crimes against humanity, as defined by the International Criminal Court.”
“Certainly," the former intelligence officer added, "the CIA is providing training to the National Intelligence and Security Service,” known as the NISS. “I suspect it was begun … in the very early days after September 11.”
Others say it began in the 1990s.
In the beginning, the CIA-NISS relationship was very close-hold, he said, even shielded from other CIA personnel in the embassy because of concerns over Sudan’s grievous human rights record. Training sessions were probably done outside the country, he guessed.
“There has also been transfers of equipment” to the NISS, he said, “computers, etcetera.”
Another knowledgeable former U.S. intelligence official said the CIA-NISS partnership began even earlier, in the Clinton administration, and called it "incredibly valuable."
"We have a had a long term relationship with the Sudanese, even when they closed the embassy for a short period in the late 90s," the official said on condition of anonymity because the topic is so sensitive.
"We do not do much training with the Sudanese, except in the field of counterterrorism, and they have been an exceptional partner in helping us against the terrorist target."
The CIA's curriculum with the NISS "is pretty much the same as regular humint/CO [human intelligence/case officer] training, with a focus on targeting the terrorist, i.e., setting up meetings in secure places with surveillance and countersurveillance, knowing what info to look for, keeping all pocket litter, not allowing them to erase cell phones or computers," the former official said. "It also involves 'take downs' of terrorists or their organizations ..."
In 2005, Bush administration CIA director Porter Goss nurtured the connection.
“The CIA flew Salah Gosh, head of the NISS, here to the U.S. in one of their jets during 2005,” the former intelligence officer who served in Sudan said. "He is up to his butt in the genocide in Darfur."
Only last month, Amnesty International charged that "the Sudanese National Intelligence and Security Service (NISS) is carrying out a brutal campaign of killings, torture, arbitrary detentions, and mental and physical intimidation against opponents and critics of the government."
"The NISS uses a variety of torture methods," it added, "including: beating detainees while held upside down against a wall, electric shocks, whipping, sleep deprivation, kicking and stamping on detainees and beating them with water pipes."
CIA spokesman George Little declined to comment on the agency's relationship with the NISS, saying, “This agency does not, as a rule, comment on reports of relationships with foreign intelligence services.”
Likewise at the White House, National Security Council spokesman Mike Hammer said, "We are not going to speak about our ongoing counter-terrorism and intelligence programs with any specific country other than to say that we face significant terrorism related challenges in East Africa, and it is essential that we be able to work in partnership with the countries of the region to identify and disrupt potential terrorist networks."
Some U.S. officials with intimate knowledge of the CIA's program contend that the spy agency's relationship with the NISS actually fosters human rights.
"The intelligence channel has been one tool our government has used to try to influence the Sudanese in terms of human rights and the rule of law,” said one such official. “That was a deliberate policy decision, made with inter-agency support, and—while everyone has their eyes wide open to everything that still needs to happen—the dialogue has had its benefits."
Another, a senior administration official, said, "We're not blind" to the reality of Sudan. "Everybody understands what's going on there."
"If the Sudanese go outside the box," he maintained, "we can pull the plug."
Such explanations evoke the darkest days of the Cold War, when successive U.S. administrations used the same rationales for allowing the CIA to have close relations with the security services of some of the world’s worst human rights violators, from South Africa to Argentina, Guatemala and Chile, saying they were necessary for the shadowy fight against Soviet-backed communism.
And as during that time, Obama administration officials have barely concealed their sharp differences over what to do about Sudan.

CIA formazione del Sudan spie come combattere i funzionari di Obama sulla politica
I funzionari americani possono essere in disaccordo sulla politica degli Stati Uniti verso il Sudan, ma la CIA è soldato in là.

Il regime dell'Africa orientale non è solo un paria internazionale per il suo track record di genocidio nella regione occidentale del Darfur, è stato ufficialmente bollato da Washington come uno stato terrorista, in parte per la sua ospitare passato di radicali islamici, incluso Osama bin Laden nel 1990 .



Nonostante ciò, la CIA continua ad addestrare ed equipaggiare servizio di intelligence del Sudan, in nome della lotta al terrorismo.

L'ironia non si perde sul critici del regime.


"Il governo degli Stati Uniti è la formazione dei servizi di intelligence del Sudan e la conduzione di operazioni bilaterali con loro - il tutto in nome della lunga guerra", ha detto un ex ufficiale dell'intelligence che hanno servito in Sudan.

"Abbiamo anche fare riferimento al Sudan come sponsor stato di terrore, hanno chiamato la loro attività nel genocidio del Darfur, e ha sostenuto l'emissione di mandati d'arresto per il presidente del Sudan per genocidio, crimini di guerra e crimini contro l'umanità, come definito dalla Corte penale internazionale . "

"Certo," l'ex ufficiale dell'intelligence ha aggiunto, "la CIA fornisce una formazione di National Intelligence e Security Service", noto come il NISS. «Sospetto che era iniziata nei giorni ... molto presto dopo l'11 settembre".

Altri dicono che ha avuto inizio negli anni 1990.

In principio, il rapporto della Cia-è stato molto vicino NISS di attesa, ha detto, anche protette da altro personale della CIA presso l'ambasciata a causa delle preoccupazioni per il Sudan grave situazione dei diritti umani. Le sessioni di formazione sono state probabilmente effettuate al di fuori del paese, ha indovinato.

"C'è stato anche il trasferimento delle attrezzature" al NISS, ha detto, "computer, eccetera".

Un altro esperto ex funzionario dell'intelligence Usa ha detto che la partnership CIA NISS cominciato anche prima, l'amministrazione Clinton, e ha definito "incredibilmente preziosa."

"Abbiamo avuto un rapporto a lungo termine con i sudanesi, anche quando l'ambasciata chiusa per un breve periodo alla fine degli anni '90," ha detto il funzionario in condizione di anonimato perché l'argomento è così sensibile.

"Noi non facciamo formazione molto con i sudanesi, fatta eccezione nel campo della lotta al terrorismo, e ne è stata un partner eccezionale per aiutarci contro il bersaglio del terrorismo."

curriculum della CIA con la NISS "è praticamente la / stessa HUMINT regolare / CO intelligenza [umano responsabile della formazione caso], con particolare attenzione al targeting il terrorista, cioè la creazione di riunioni in luogo sicuro, con sorveglianza e controsorveglianza, sapendo cosa piu` per cercare, mantenendo tutti i rifiuti tasca, non permettendo loro di cancellare i telefoni cellulari o computer ", l'ex funzionario ha detto. "Si tratta anche 'bassi prendere' dei terroristi o delle loro organizzazioni ..."

Nel 2005, l'amministrazione Bush, direttore della CIA Porter Goss nutrito la connessione.

"La CIA ha volato Salah Gosh, capo della NISS, qui negli Stati Uniti in uno dei loro getti nel corso del 2005," l'ex ufficiale dell'intelligence che ha servito in Sudan, ha detto. "E 'fino al suo culo al genocidio in Darfur".

Solo il mese scorso, Amnesty International ha accusato "i sudanesi National Intelligence e Security Service (NISS) sta portando avanti una brutale campagna di uccisioni, torture, detenzioni arbitrarie, intimidazione e mentale e fisica contro gli oppositori e critici del governo."

"La NISS utilizza una varietà di metodi di tortura", ha aggiunto, "tra cui: detenuti giocando mentre tenuto a testa in giù contro un muro, scosse elettriche, frustate, privazione del sonno, calci e timbratura sui detenuti e picchiarli con tubature per l'acqua".

Il portavoce della Cia George Little ha voluto commentare rapporto dell'Agenzia con il NISS, dicendo: "Questa agenzia non ha, di regola, un commento delle relazioni di rapporti con servizi segreti stranieri».

Analogamente alla Casa Bianca, il portavoce del Consiglio di Sicurezza Nazionale ha detto Mike Hammer, "Noi non intendiamo parlare del nostro corso contro il terrorismo, i programmi di intelligence con un paese specifico diverso per dire che ci troviamo di fronte al terrorismo significativi problemi connessi in Africa orientale, e it è indispensabile che siamo in grado di lavorare in partenariato con i paesi della regione per individuare e distruggere le reti terroristiche potenziale. "

Alcuni funzionari degli Stati Uniti con una profonda conoscenza del programma della Cia sostengono che il rapporto di agenzia di spionaggio con il NISS favorisce di fatto i diritti umani.

"Il canale di informazione è stato uno strumento è utilizzato il nostro governo per tentare di influenzare i sudanesi, in termini di diritti umani e dello stato di diritto", dice un funzionario del genere. "Quella era una deliberata decisione di policy, realizzato con inter-agenzie support, e, mentre tutti hanno gli occhi aperti a tutto ciò che deve ancora accadere, il dialogo ha avuto i suoi benefici. "

Un altro, un alto funzionario dell'amministrazione, disse: "Noi non siamo ciechi" alla realtà del Sudan. "Tutti capiscono cosa sta succedendo lì."

"Se i sudanesi andare fuori dagli schemi", ha sostenuto, "si può staccare la spina".

Tali spiegazioni evocare i giorni più bui della guerra fredda, quando successive amministrazioni nordamericane usato le motivazioni stesse per aver permesso alla CIA di avere stretti rapporti con i servizi di sicurezza di alcuni dei peggiori del mondo, violatori dei diritti umani, dal Sud Africa in Argentina, Guatemala e Cile , dicendo che erano necessari per la lotta contro il comunismo sovietico ombra-backed.

E come in quel periodo, i funzionari dell'amministrazione Obama hanno malcelato loro notevoli differenze su cosa fare con il Sudan.

News of Sudan.



Pregiudizio (Mahdi Babu Nimr) sparato da una pistola errore di suo figlio

Ferito dal leader Conferenza Nazionale e uno dei leader del Misseriya (Mahdi Babu Nimr) colpo sparato in una gamba con una pistola che aveva con sé suo figlio.
Testimoni hanno detto che è avvenuto l'incidente stradale Repubblica quando era «Tiger», accompagnato da suo figlio, che riscaldato in discussione con il conducente di un veicolo più famosa pistola Così sono andato, si proiettile per sbaglio a coinvolgere il padre nella gamba e gli ha fatto danni gravi, è defluito in la leadership del Misseriya alla scena e svolte dal ministero della vittima trasferito all'ospedale dove fu curato, la polizia ha preso azioni iniziali, dopo aver rifiutato (Mahdi Babo) il mantenimento durante l'inchiesta, che ha concluso che la pistola è concesso in licenza.


In nome di un truffa L’artista Stona


Era una società commerciale che opera nella cosmesi dei più strani casi di frode da una persona di nome (Waleed), che è andato alla società e ha chiesto loro di cosmetici del valore di 5 mila dollari e ha dato loro un migliaio di dollari in segno di contatto è stata fatta una immaginaria delle ragazze come Stonp artista dopo aver rassicurato Oatto valore giovane Walid cosmetici delle cinque migliaia di dollari, l'artista parte Stonp espresso sorpresa quando mi ha sorpreso qualcuno della società collegata e impegnativo il valore dei cosmetici, che l'ha inviato e mi ha detto che ha detto loro che non scambi di prodotti cosmetici e A? me che il tipo di commercio e io sono solo un artista.




Injuried (Mahdi Babu Nimr) shot from a pistol his son by error

Wounded by the National Conference leader and one of the leaders of the Misseriya (Mahdi Babu Nimr) shot shot in the leg with a pistol he was carrying his son.
Witnesses said the accident occurred Street Republic when he was «Tiger», accompanied by his son, who heated up in discussion with the driver of a vehicle more famous pistol So I went, it bullet by mistake to involve the father in the leg and caused him serious harm, has flowed into the leadership of the Misseriya to the scene and carried by the ministry of the victim transferred to the hospital where he was treated, police have taken initial actions after he refused (Mahdi Babo) maintenance in the investigation, which concluded that the gun is licensed.


In the name of a frame up to artist Stona


Was a commercial company operating in the cosmetics of the strangest cases of fraud from a person named (Waleed), who went to the company and asked them to cosmetics worth 5 thousand dollars and gave them a thousand dollars as a token of contact has been made an imaginary one of the girls as artist Stonp Having reassured Oatto young Walid cosmetic value of the five thousands of dollars, part artist Stonp expressed surprise when I was surprised someone from the company related and demanding the value of cosmetics, which sent her and she said she told them it does not trade in cosmetics and A? me that the type of trade and I am just an artist.

National: tactical relationship with the opposition movement will not lead to separation



Stressed the NCP not to assign or alienate in any item or the text of the Comprehensive Peace Agreement signed in 2005 as stated in the Constitution. Amin said the political liaison to the National Conference Prof. Ibrahim Ghandour: We do not deal outside the constitutional and legal frameworks given by the peace agreement, referring to the legal issues binding for border demarcation and the referendum to be held in January 2011 the next, adding that there is a clear violation of recently emerged from before the popular movement formed a clear break and violated the Constitution as methods of threats and intimidation are you talking about the movement in the south to hold a referendum in Abyei administration of the region. Ghandour said that some SPLM leaders by creating relationships tactical with opposition political forces to strengthen vulnerable positions to support the separation and stimulate the parties to stand against the National Convention and plan supporter of the unit, indicating that the strength of the National Congress Party in support of the unity option derived from the position of the Sudanese people, north and south parallel with the separation.



National: tactical relationship with the opposition movement will not lead to separation



Stressed the NCP not to assign or alienate in any item or the text of the Comprehensive Peace Agreement signed in 2005 as stated in the Constitution. Amin said the political liaison to the National Conference Prof. Ibrahim Ghandour: We do not deal outside the constitutional and legal frameworks given by the peace agreement, referring to the legal issues binding for border demarcation and the referendum to be held in January 2011 the next, adding that there is a clear violation of recently emerged from before the popular movement formed a clear break and violated the Constitution as methods of threats and intimidation are you talking about the movement in the south to hold a referendum in Abyei administration of the region. Ghandour said that some SPLM leaders by creating relationships tactical with opposition political forces to strengthen vulnerable positions to support the separation and stimulate the parties to stand against the National Convention and plan supporter of the unit, indicating that the strength of the National Congress Party in support of the unity option derived from the position of the Sudanese people, north and south parallel with the separation.

Monday, 30 August 2010

Battaglia di Karari ed altri notizie!!!




30-08-10
SUDAN: RAPITI 2 PILOTI RUSSI NEL DARFUR

(ASCA-AFP) - Khartum, 30 ago - Due piloti russi sono stati rapiti da un gruppo di uomini armati nel Darfur sudanese. Lo ha reso noto un portavoce dell'esercito sudanese.

La notizia e' stata confermata da Mosca, che ha specificato che in realta' si tratta di 3 membri dell'equipaggio di un elicottero che trasportava aiuti umanitari.

I piloti sono stati sequestrati ieri a Nyala, capitale dello stato del Darfur del sud, intorno alle 4. Lavorano per la compagnia aerea privata Badr.

L'inviato speciale del Cremlino in Sudan, Mikhail Margelov, ha specificato che gli uomini rapiti sono il capitano dell'elicottero e due membri dell'equipaggio.

''L'elicottero stava trasportando cibo e altre forniture civili per la missione delle Nazioni Unite in Darfur'', ha fatto sapere Margelov.

Per il momento non sono disponibili ulteriori informazioni ne' sui piloti ne' sui rapitori.
Mosca, 30-08-2010
Tre piloti russi che lavoravano con la compagnia aerea del Sudan, Badr Airlines, sono stati rapiti ieri sera nella citta' di Niala, nel Darfur meridionale, a ovest
del Sudan. Lo riferiscono la televisione russa Rossia 24 e l'agenzia Interfax.
Secondo testimoni, i rapinatori hanno fatto scendere dall'aereo i tre piloti e li hanno portati via. Al momento, le forze armate del Sudan stanno cercando i rapiti.
Battle account
The battle took place at Kerreri, 11 km north of Omdurman. Kitchener commanded a force of 8,000 British regulars and a mixed force of 17,000 Sudanese and Egyptian soldiers. Kitchener arrayed his force in an arc around the village of Egeiga close to the bank of the Nile, where a gunboat flotilla waited in support, facing a wide, flat plain with hills rising to the left and right. The British and Egyptian cavalry was placed on either flank.
The followers of al-Taashi, known as Ansar and sometimes referred to as Dervishes, numbered around 50,000, including some 3,000 cavalry, was split into five groups; a force of 8,000 under Osman Azrak was arrayed directly opposite the British, in a shallow arc along a mile (1.6 km) of a low ridge leading onto the plain; the other Ansar forces were initially concealed from Kitchener's force. Abdullah al-Taashi and 17,000 men were concealed behind the Surgham hills to the west and rear of Osman Azrak's force, 20,000 more were positioned to the north-west close to the front behind the Kerreri hills, commanded by Ali-Wad-Helu and Sheikh ed-Din. A final group of around 8,000 were gathered on the slope at the right flank of Azrak's force.
The battle began in the early morning, at around 6 a.m. After the clashes of the previous day, the 8,000 men under Osman Azrak advanced straight at the waiting British, quickly followed by about 8,000 of those waiting to the north-west. It was a mixed force of riflemen and spearmen. The British artillery opened fire at around 2750 m and the Ansar forces were badly reduced before they even came into range of the Maxim guns and volley fire. The frontal attack ended quickly with around 4,000 Ansar casualties, none coming closer than 50 m to the British trenches. A flanking move from the Ansar right was also checked and there were untidy clashes on the opposite flank which scattered the Ansar forces there.


The Battle of Omdurman, 1898, from the Purton Museum, England. This illustration depicts the British wearing red ceremonial uniforms to identify the different regiments involved. The regiments in the picture have a number printed with them and a key at the bottom to identify them. The red uniforms had in fact been superseded by khaki since 1848 in India.
Kitchener was anxious to occupy Omdurman before the remaining Ansar forces could withdraw there and he directed the army to advance on Omdurman. The army was ordered into columns and began the advance. The British light cavalry regiment, the 21st Lancers, was sent ahead to clear the plain to the settlement. They had a tough time of it. The 400 strong regiment attacked what they thought to be a few hundred dervishes, but in fact were 2,500 infantry hidden behind these dervishes in a depression. After a fierce clash, the Lancers drove them back at some cost (three Victoria Crosses were awarded, for the loss of five officers, 65 men, and 120 horses), roughly one-fourth of their total manpower. On a larger scale, the British advance allowed the Khalifa to re-organize his forces. He still had over 30,000 men in the field and directed his main reserve to attack from the west while ordering the forces to the north-west to attack simultaneously over the Kerreri Hills.
Kitchener's force wheeled left in echelon to advance up Surgham ridge and then southwards. To protect the rear, a brigade of 3,000, mainly Sudanese and commanded by Hector MacDonald, was reinforced with Maxims and artillery and followed the main force at around 1350 m. Curiously, the supplies and wounded around Egeiga were left almost unprotected.
MacDonald was alerted to the presence of around 15,000 enemy troops moving towards him from the west, out from behind Surgham. He wheeled his force and lined them up to face the enemy charge. The Ansar infantry attacked in two prongs and MacDonald was forced to repeatedly re-order his battalions. The brigade maintained a punishing fire. Kitchener, now aware of the problem, "began to throw his brigades about as if they were companies". MacDonald's brigade was soon reinforced and the Ansar forces were forced back and finally broke or died where they stood. The Ansar forces to the north had regrouped too late and entered the clash only after the force in the central valley had been routed. They pressed Macdonald's Sudanese brigades hard, but the Lincolnshire Regiment was quickly brought up and with sustained section volleys repulsed the advance. A final desperate cavalry charge of around 500 men was utterly destroyed. The march on Omdurman was resumed at about 11:30.
Aftermath
Around 10,000 Ansar were killed, 13,000 were wounded, and 5,000 were taken prisoner. Kitchener's force lost 48 men with 382 wounded, the majority from MacDonald's command.
Controversy over wounded Ansar killed after the battle began soon afterwards. Churchill thought Kitchener too brutal in his killing of the wounded.
The Khalifa escaped and survived until 1899, when he was killed in the Battle of Umm Diwaykarat.
Several days after the battle, Kitchener was sent to Fashoda, due to the developing Fashoda Incident.
Kitchener was ennobled as a baron, Kitchener of Khartoum, for his victory. Four Victoria Crosses were awarded, three to members of the 21st Lancers, as a result of this action:Second Lieutenant Raymond H.L.J. De Montmorency, Captain Paul A. Kenna, Private Thomas Byrne and one to Nevill Smyth of the 2nd Dragoon Guards (Queen's Bays).[4]
Winston Churchill was present at the battle and he rode with the 21st Lancers. He published an account in 1899 as "The River War: An Account of the Reconquest of the Soudan", which is the basis for this article. Present as a war correspondent for the Times was Col. Frank Rhodes, brother of Cecil, who was shot and severely wounded in the right arm. For his services during that battle he was restored to the army active list.
The Battle of Omdurman has also lent its name to many streets in British cities, for example Omdurman Road in Southampton.
References
1. ^ The Road to Omdurman: Omdurman - Analysis and Criticism
2. ^ http://hansard.millbanksystems.com/commons/1899/feb/17/treatment-of-wounded-at-omdurman
3. ^ The River War: An Account of the Reconquest of the Soudan, Churchill
4. ^ London Gazette: no. 27023, p. 6688, 1898-11-15. Retrieved on 2008-08-23.
• Churchill, Winston Spencer. River War: An Historical Account of The Reconquest of the Soudan., two-volume unabridged version, published by Longmans & Green in 1899, and abridged to one volume in 1902; unabridged two volume version to be republished by St. Augustine's Press in 2008, ISBN 1-58731-700-1 - also available at the Gutenberg Project
Further reading
• Zulfo, I.H. (1980). Karari: The Sudanese Account of the Battle of Omdurman. Warne.
• Asher, Michael (2005). Khartoum: The Ultimate Imperial Adventure. London: Penguin. ISBN 0-140-25855-8.
• Ziegler, Philip (1974). Omdurman. New York: Knoff. ISBN 0-394-48936-5.
Fictional accounts
The 1939 film adaptation of the novel The Four Feathers is set in the time of this battle, and treats other aspects of the Sudan Campaign.
The 2008 novel After Omdurman by John Ferry is partly set during the 1898 re-conquest of the Sudan, with the book's lead character, Evelyn Winters, playing a peripheral role in the Battle of Omdurman.
In the British television sitcom Dads Army, the character of Corporal Jones often refers to the days he spent serving under General Kitchener at the Battle of Omdurman.
External links
• Battle of Omdurman Original reports from The Times
• Battle of Omdurman from With Kitchener To Khartoum by G. W. Steevens
• Om Der Man! - an overview of the battle by the War Nerd
• Sudanese honour warriors who fell fighting British - A report from battle commemoration, originally by Reuters

Friday, 27 August 2010

Si sipara cosi governano se stessi i Darfuriani.

Khartoum accoglie con favore l'iniziativa della Libia per l'unificazione dei movimenti del DarfurOnline governo arabo di Khartoum Sudan ha accolto con favore l'iniziativa lanciata dalla Libia negli ultimi due giorni per unificare i movimenti del Darfur.Kamal Hassan Ali, ministro di Stato per il Ministero degli Esteri sudanese, "Middle" Accogliamo con favore gli sforzi che supportano il corso politico dei negoziati, sottolineando che la pista di negoziato è l'unica piattaforma di accordo di Doha.Il giornale "Medio" Paese Hassan Ali come dire "Apprezziamo ogni sforzo sia di consolidamento o di altri movimenti è a Doha".Ali ha detto che la leadership libica aveva garantito che il tubo non deve d. Khalil Ibrahim, leader del Movimento Giustizia e Uguaglianza si trova ora sul suo territorio qualsiasi atto all'interno della Libia per destabilizzare la sicurezza e la stabilità nel Darfur.Ha spiegato che il governo attraverso la strategia di proporre una soluzione in Darfur ", si adopererà per instaurare la sicurezza della regione, e il ritorno degli sfollati nei loro villaggi, aggiungendo che il governo metterebbe a repentaglio la soluzione alla crisi dei movimenti armati in Darfur, e che ci sarà una scadenza per i negoziati di Doha non continuerà per sempre".Le fonti sudanesi hanno rivelato che la Libia aveva fatto progressi nei preparativi per una conferenza di unificare i movimenti del Darfur e la formazione di un ampio fronte che comprende tutti i movimenti e fazioni e gruppi.Le fonti si aspettano che l'sudanese a tenere consultazioni questo fronte, prima in Libia nel mese di settembre prossimo per soddisfare i diritti della fase successiva nel Darfur, e di sviluppare soluzioni di successo per la regione di crisi.Lei ha dichiarato che tutte le fazioni, compreso il movimento di liberazione e la giustizia, la giustizia, l'uguaglianza e di liberazione del Sudan guidato da Abdel Wahed Mohamed el-Nur, ha ricevuto una copia della convocazione della Libia.Ahmad Badawi ha anche annunciato il presidente del Consiglio Rivoluzionario del Movimento di liberazione e giustizia che la Libia intende istituire un fronte a tutti i movimenti nel Darfur per trovare una soluzione alla questione del Darfur.Il beduino di fronte ai giornalisti Lunedi che la Libia aveva inviato gli inviti a tutte le forze di opposizione nel Darfur per svolgere le consultazioni nel mese di settembre prossimo a formare una posizione unitaria, ricordando che un piano per la Libia sta lavorando alla trasformazione del RUF in un partito politico in grado di raggiungere un lavoro globale e giusta soluzione per la questione del Darfur e di sviluppare infrastrutture per le aree delle operazioni di combattimento.


Khartoum welcomes the initiative of the Libyan Arab Jamahiriya for the Unification of Darfurian movementsOnline Khartoum Arab Sudanese government has welcomed the initiative launched by the Libyan Arab Jamahiriya in the past two days to unify the Darfurian movements.Kamal Hassan Ali, Minister of State for the Sudanese Foreign Ministry, "Middle" We welcome any efforts that support the political course of the negotiations, stressing that the negotiating track is the only agreed platform Doha.The newspaper "Middle" Country Hassan Ali as saying "We appreciate any effort either consolidation or other movements is in Doha."Ali said that the Libyan leadership had ensured that the hose should not d. Khalil Ibrahim, leader of the Justice and Equality Movement is now located in its territory any act inside Libya to destabilize the security and stability in Darfur.He explained that the Government through the strategy put forward a solution in Darfur, "will work to establish security of the region, and the return of displaced persons to their villages, adding that the government would jeopardize the solution to the crisis of the armed movements in Darfur, and that there will be a deadline for the Doha negotiations will not continue forever."The Sudanese sources revealed that Libya had made progress on the preparations for a conference to unify the Darfurian movements and the formation of a broad front that includes all movements and factions and groups.The sources expect the Sudanese to hold consultations this front, first in Libya in the month of September next to meet the entitlements of the next stage in Darfur, and to develop successful solutions to the crisis region.She stated that all the factions, including the liberation movement and justice, justice, equality and the Sudan Liberation headed by Abdel Wahed Mohamed el-Nur, received a copy of the invitation of Libya.Ahmad Badawi also announced the President of the Council's Revolutionary Liberation Movement and Justice that Libya intends to set up a front to all the movements in Darfur to find a solution to the issue of Darfur.The Bedouin in front of reporters Monday that Libya had sent invitations to all opposition forces in Darfur to carry out consultations in the month of September next to form a unified position, pointing out that a plan to Libya is working on the transformation of the RUF into a political party unable to reach a comprehensive and just solution to the Darfur issue and work to develop infrastructure to the areas of combat operations.

Thursday, 26 August 2010

Field Marshal .

Dubai Ex Field Marshal Suwar Eldahab choosen by the Islamic Personality of the Year Dubai:

AP - The Organizing Committee of Dubai International Holy Quran Award win today, Field Marshal Abd al-Rahman Swar Eldahab former President of the Republic of Sudan's Islamic Personality of the Year Award. Dr Saeed Hareb, Vice-Chairman of the Committee, told reporters that "the choice gold bracelet, came in recognition of his service to Islam and the Islamic call in Africa and around the world." He pointed out that the prize winner chooses the title every year for nearly 14 years, she saw a benefit for the title of Marshal of this year for his major in the Islamic and charitable work, "and that" I was contacted and informed of the gold bracelet selection and congratulate him. " The organizing committee said in the reasons for choosing the title of Marshal of the Sudanese president that the Board of Trustees of the Islamic Propagation Organization, and retired from political life to devote himself to the advocacy work of Islamic charity and chaired the Board of Trustees of the Islamic Propagation Organization in the Sudan. And added: "Gold Bracelet is highly regarded for its credibility in the voluntary surrender of power by land promise, and for his efforts in the service of Islam and Muslims".


Ex FIELD MARSHAL a Dubai sceglie la Personalità islamica dell'anno Dubai:

AP - Il Comitato Organizzatore del Dubai International Award di vittoria del Corano, il Feldmaresciallo Swar Abdul Rahman al-Dahab ex presidente della Repubblica della Personalità islamica sudanese del premio di anno. Il dottor Saeed Hareb, Vice-presidente della commissione, ha detto ai giornalisti che "il braccialetto d'oro scelta, è venuto in riconoscimento del suo servizio con l'Islam e la chiamata islamica in Africa e in tutto il mondo". Egli ha sottolineato che il vincitore sceglie il titolo di ogni anno per quasi 14 anni, vide un beneficio per il titolo di Maresciallo di questo anno per il suo importante nel lavoro islamico e di beneficenza, "e che" sono stato contattato e informato della selezione braccialetto d'oro e mi congratulo con lui ". Il comitato organizzatore ha detto nella motivazione per la scelta del titolo di maresciallo del presidente sudanese che il consiglio di fondazione della Propagazione islamico Organizzazione, e si ritirò dalla vita politica per dedicarsi alle attività di promozione della carità islamica e ha presieduto il consiglio di fondazione della Propagazione islamico Organization in Sudan. Ha aggiunto: "bracciale d'oro è molto apprezzato per la sua credibilità nella consegna volontaria del potere da terra promessa, e per il suo impegno nel servire l'Islam ei musulmani".
Questo Generale del Esercito Sudanese lo ho conuciuto a Roma quando lavoravo per il Cancelleria Sudanese sotto la direzione del Ambasciadore del Sudan Mohamed Al AMIN ABDELLA, QUELL TEMPO VENUTO PER COMPRARE ARMI ITALIANI SPECIALMENTE BERETTA, in città Wed Nubawi a Omdurman nel anni 50 fino lanni sessanta abitava li vicino casa mia che destino.

Wednesday, 25 August 2010

TRE STATI.







Italiano
Local News: Il governo avrebbe espellere meridionali dal nord in caso di separazione Vice Presidente del Consiglio Nazionale membro del Burò Politico del Movimento Atim
Garang


che la chiave per stabilire un rapporto futuro tener conto dei diritti delle generazioni future e le tribù di chiedere l'adozione della doppia cittadinanza è il caso di una separazione tra nord e sud, secondo ciò che sta accadendo ora nel nazionalità sudanese legge. E pezzi di Garang una tendenza all'interno del Congresso nazionale per l'uso della carta di cittadinanza come una pressione ai cittadini meridionali e ha detto al «Al-Ahram oggi» La minaccia di espulsione del Sud dal Nord, se il referendum per la secessione, un errore si pagherà il prezzo delle future generazioni, allo stesso tempo ha annunciato la capacità del governo a sud di assorbire tutti i suoi cittadini e organizzare le loro posizioni durante i sei mesi precedenti la dichiarazione del sud. Garang e ha ridotto il valore dei benefici di cui godono i cittadini del nord e del sud, riferendosi ad essere distratti da professioni marginale e il reinsediamento dei rifugiati come città-molti.

English

Local News: The Government would expel southerners from the north in the event of separation


Deputy Chairman of the National Council Member of the Political Bureau of the People's Movement Atim Garang that the key to establish a future relationship take into account the rights of future generations and tribes to seek the adoption of dual citizenship is the event of a separation between the north and south, according to what is happening now in the Sudanese Nationality Act. And spare Garang a trend within the National Congress for the use of paper of citizenship as a pressure to the citizens of Southerners and has told the «Al-Ahram today» The threat of expulsion of the South from the North, if the referendum for secession, an error will pay the price of future generations, at the same time announced the government's ability south to accommodate all its citizens and arrange their positions during the six months preceding the declaration of the South. Garang and reduced the value of the benefits enjoyed by citizens in the north and South, referring to being distracted by marginal occupations and resettlement as refugees-many cities.
Suggerisci una traduzione migliore
Grazie per aver contribuito a Google Traduttore con la traduzione che hai suggerito.
Deputy Chairman of the National Council Member of the Political Bureau of the People's Movement Atim Garang that the key to establish a future relationship take into account the rights of future generations and tribes to seek the adoption of dual citizenship is the event of a separation between the north and south, according to what is happening now in the Sudanese Nationality Act. And spare Garang a trend within the National Congress for the use of paper of citizenship as a pressure to the citizens of Southerners and has told the «Al-Ahram today» The threat of expulsion of the South from the North, if the referendum for secession, an error will pay the price of future generations, at the same time announced the government's ability south to accommodate all its citizens and arrange their positions during the six months preceding the declaration of the South. Garang and reduced " type=hidden name=gtrans>

Tuesday, 24 August 2010

Sensetive report!!!




Italiano
KHARTOUM: I documenti confermano il coinvolgimento del SPLM di sostenere i ribelli del Darfur
Rapporti accusato a Khartoum, lo SPLA di sostenere movimenti armati in Darfur, che ripara i combattenti del Movimento per la giustizia e l'uguaglianza nel Sud e inviato in Uganda per la formazione più militare, sfruttando il Movimento Giustizia e Uguaglianza delle relazioni e considerato «Fberkat da Khartoum disperdere le ceneri sugli occhi e coprire sconfitte grande sciolto il governo», e per convertire attenzione alle altre direzioni, in un momento in cui ha accusato Khartoum di appoggiare l'Esercito Popolare (LRA) dell'Uganda di destabilizzare il sud e la tutela del suo leader, Joseph Kony, integratori a livello internazionale. Apparso sulla superficie della guerra sudanese, lo scambio di informazioni tra Khartoum e Juba, lo scambio di accuse di pianificazione di destabilizzare il nord e il sud. E le fonti dei media riportato ieri in relazioni Khartoum sulle relazioni tra l'SPLA e le fazioni armati del Darfur. Hanno detto le fonti della informazioni che ha ricevuto il documenti confermano il coinvolgimento of Army in supporting i ribelli del Darfur, e disse: «il funzionario responsabile del dell'Esercito in coordination affrontato il commander di formazione e di attività nei dell'esercito ugandese, e sperare per un continuo sostegno di Uganda nella lotta, e attaccare con la letter uno conto da 80 membri del (Justice e Equality ) nominati dalla scuola per il programma di formazione (e Weaver Tempo) Koyueta regione militare che rappresenta la seconda rata di membri della Fratellanza, che ricevono una formazione in Uganda ». Va notato che il Presidente Museveni ha promesso nel corso di un incontro con una delegazione del Movimento Giustizia e Uguaglianza di recente a Nairobi per fornire appoggio militare al movimento e una base militare in Uganda e la fornitura di armi e combattenti training e gli impianti necessari per il movimento. Ma il portavoce del Movimento Giustizia e Uguaglianza, Ahmed Hussain ha respinto le accuse a titolo definitivo. Ha detto «Medio Oriente»: «Questa storia è propaganda a buon mercato, menzogne e falsificazioni non si basano su fatti o logica». Nel frattempo, il governo russo ha chiesto al governo del Sud Sudan per liberare Ross 3 piloti sono stati arrestati all'aeroporto di Upper Nile Flug due settimane fa dopo che era stato incaricato con il trasferimento delle forniture e attrezzature per il leader ribelle Gen. George Latour. Il Ministro degli Affari Interni del il governo del Sudan meridionale, il team Qier Huanq detto «Middle East» dell'ambasciata russa ha contattato con la leadership di lo Armata Popolare (Esercito del Sud Sudan), facendo appello alla necessità di il rilascio del relativo citizens tre, i piloti sono stati arrestati per il back dell'aereo che veniva sequestrato presso airport Flug Upper Nile Stato di due settimane fa, e ha aggiunto che Accertamenti effettuati dalle autorità non sono ancora stati completati con gli imputati nelle case, sottolineando che l'equipaggio in buona salute, e che la release would avvenga dopo la conclusione degli accertamenti, said «non c'è nessun problema per loro, e che le indagini siano continua con le sette persone dalle forze ribelli del SPLA, guidati da George Uttar tra cui Vice », ha detto che il gruppo aveva usato i movimenti di aeromobili, nel sud di destabilizzare la sicurezza e la stabilità. Da parte sua, il Vice Presidente del Governo del Sudan meridionale, il dottor Riek Machar ha detto che i convenuti nel caso del Flug aereo e che saranno presenti al processo, e di fornire loro un giusto processo, sottolineando che le commissioni d'inchiesta istituita dal governo del Sud Sudan continua a lavorare. Ha poi aggiunto: «non è estranea al Congresso Nazionale e le sue istituzioni, fabbricazione di informazioni», ha dichiarato: «Anche se assumiamo che vi è un tema come questo, Movimento e il People's Justice and Equality Movement non sono così stupidi che si ritrae come se si trattasse di lavoro all'interno del» burocrazia. Sfidato autorità Hussein sudanesi di pubblicare i nomi degli agenti coinvolti, sottolineando che «molto facile da fare ORP carta e ritratto come documentazione» e ha considerato le perdite «un tentativo da parte della Conferenza Nazionale di disperdere le ceneri sugli occhi per distogliere l'attenzione dalle sconfitte delle successive, come il suo coinvolgimento nella questione del piano di porto d'armi a minare la stabilità nel sud è stato arrestato lì. E anche il fallimento dei gruppi (nazionali) per raggiungere un accordo di pace a Doha, e colpire le critiche alla strategia di pace dall'interno, e quindi l'emergere del ruolo della Libia a lavorare per unificare le fazioni armate in Darfur, oltre al fallimento di al-Bashir con le forze politiche, e poi lo scandalo dello smantellamento dei campi per gli sfollati » . Ha chiamato Hussein Khartoum di ammettere il fallimento e lavorare con altri per trovare una via d'uscita dalla grave crisi in ogni paese