Sudan and conflicts zones.

Sudan and conflicts zones.

Wednesday, 28 April 2010

Almshaheer via Web.





اخبار محلية: أوكامبو: سنلاحق البشير رغم فوزه في الرئاسيةعدد قراءات هذا الموضوع هو 1434 قراءة
في أول تعليق له على نتائج الانتخابات السودانية، قال المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية لويس مورينو اوكامبو إن المحكمة لن تغير قرارها وفقا لنتائج الانتخابات، وإنه يتوقع من الحكومة السودانية الالتزام بقرارات المحكمة.وكانت المفوضية القومية للانتخابات أعلنت فوز الرئيس الحالي عمر البشير في أول انتخابات رئاسية تعددية تشهدها البلاد منذ 24 عاما.وحصل البشير على أكثر من 6ملايين صوت من مجموع الأصوات الصحيحة نسبة 68%من الأصوات. وحل في المرتبة الثانية ياسر عرمان والذي حصل على 2 مليون و193 ألف صوت.وبالنسبة لانتخابات حكومة جنوب السودان فقد فاز بها سلفا كير زعيم الحركة الشعبية والذي حصل على أكثر من 2 مليون صوت أي أكثر من 92 % من نسبة الأصوات الصحيحة، وحل ثانيا لام آكول بحصوله على 197 الف صوت فقط
Traduzione da Arabo verso ItalianoVisualizza caratteri romani
Local News: Ocampo: Andiamo dopo al-Bashir, nonostante la vittoria alle presidenziali Il numero di letture di questo argomento è di leggere 1434 Nel suo primo commento sui risultati delle elezioni in Sudan, ha detto il Procuratore della Corte penale internazionale, Luis Moreno-Ocampo ha detto il giudice non avrebbe cambiato la sua decisione e in conformità con i risultati delle elezioni, si aspetta il governo sudanese a rispettare le decisioni della Corte. La Commissione nazionale elettorale ha annunciato che il Presidente uscente Omar al-Bashir nel primo elezioni multipartitiche presidenziali in quanto il paese ha assistito a 24 anni. E Bashir riceve più di 6 milioni di voti del totale dei voti validi il 68% dei voti. Risolvere secondo Yasser Arman, che ha ricevuto 2.000.193 mila voti. Per il Governo del Sud Sudan le elezioni sono state vinte da Salva Kiir, leader del SPLM, che ha ricevuto più di 2 milioni di voti, più del 92% dei voti validi, e 'arrivata seconda vittoria Lam Akol 197 000 audio-only
Traduzione da Arabo verso IngleseVisualizza caratteri romani
Local News: Ocampo: We're going after al-Bashir, despite his victory in the presidential The number of readings of this subject is to read 1434 In his first comment on the results of the elections in Sudan, said the Prosecutor of the International Criminal Court, Luis Moreno-Ocampo said the court would not change its decision and in accordance with the election results, he expects the Sudanese government to abide by the decisions of the Court. The National Elections Commission announced that incumbent President Omar al-Bashir in the first multiparty presidential elections since the country has witnessed 24 years. And Bashir gets more than 6 million votes of the total valid votes 68% of the vote. Solving second Yasir Arman, who received 2,000,193 thousand votes. For the Government of Southern Sudan elections were won by Salva Kiir, leader of the SPLM, which received more than 2 million votes, more than 92% of the valid votes, and came in second winning Lam Akol 197 000 audio-only

Auguri!


Congratulations.
خبطة: الصين تهنىء البشير باعادة انتخابه رئيسا للسودانعدد قراءات هذا الموضوع هو 136 قراءةكانت الصين احدى الدول القلائل التي هنأت الثلاثاء الرئيس عمر البشير على اعادة انتخابه رئيسا للسودان معتبرة ان انتخابه سيساهم في المصالحة في هذا البلد المدمر بسبب الحروب والنزاعات.واعلن الاثنين عن اعادة انتخاب البشير الذي صدرت بحقه مذكرة توقيف من المحكمة الجنائية الدولية بتهم جرائم حرب وجرائم ضد الانسانية في دارفور، رئيسا بعد حصوله على نسبة 68 بالمئة في انتخابات مثيرة للجدل لم تعترف المعارضة التي قاطعتها بنتائجها.وقالت جيانغ يو المتحدثة باسم الخارجية الصينية "ان الصين تحترم تماما خيارات الشعب السوداني وتهنىء الرئيس البشير على اعادة انتخابه".واضافت المتحدثة "نحن نشيد بتنظيم الانتخابات دون صدامات، ان في ذلك دليل تقدم بارز في عملية السلام في السودان وسيساهم في السلام والاستقرار والمصالحة الاتنية في البلاد".واكدت ان الصين ستواصل القيام "بجهود ايجابية وبناءة" مع المجتمع الدولي من اجل دفع مسيرة السلام.ويشهد اقليم دارفور غرب السودان منذ 2003 نزاعا خلف 300 الف قتيل بحسب الامم المتحدة (10 آلاف قتيل بحسب الخرطوم) و2,7 مليون نازح.والصين حليف تقليدي للنظام السوداني الذي تبيعه اسلحة وتشتري منه النفط، وهي لذلك تعد لاعبا اساسيا في اي حل سلمي في السودان.وشهدت اول انتخابات تشريعية واقليمية ورئاسية تعددية منذ 1986 في السودان، مقاطعة من قسم من المعارضة واتهامات بالتزوير.واعتبر مراقبو الاتحاد الاوروبي ومؤسسة كارتر الاميركية ان الانتخابات السودانية لم تستجب "للمعايير الدولية".
Traduzione da Arabo verso Inglese
Messier: China congratulates Bashir re-elected president of the SudanThe number of readings of this subject is to read 136China was one of the few countries that have congratulated Tuesday that President Omar al-Bashir on his reelection as President of the Sudan, saying that his election would contribute to reconciliation in this country devastated by wars and conflicts.And announced on Monday re-election of Bashir, who issued arrest warrant of the International Criminal Court on charges of war crimes and crimes against humanity in Darfur, the president after winning 68 per cent in controversial elections did not recognize the opposition, which boycotted the vote results.Said Jiang Yu, Chinese Foreign Ministry spokeswoman, "China fully respects the choice of the Sudanese President al-Bashir congratulates re-elected."The spokeswoman added, "We commend the organization of the elections without clashes, said the evidence significant progress in the peace process in Sudan and will contribute to peace, stability and ethnic reconciliation in the country."She stressed that China will continue to play a "positive and constructive efforts" with the international community to push forward the peace process.Witness the Darfur region of western Sudan since 2003, a dispute behind the 300 000 people, according to the United Nations (10 thousand people, according to Khartoum) and 2,7 million displaced people.And China, a traditional ally of the Sudanese regime, which sells weapons and buy from oil, which is why it is a key player in any peaceful solution in Sudan.Saw the first legislative elections, regional and multi-candidate presidential since 1986 in the Sudan, part of the province of the opposition and accusations of fraud.He monitors the European Union and the Carter Foundation to the American election of Sudan has not responded to "international standards".
Traduzione da Arabo verso Italiano
Messier: la Cina si congratula con il presidente rieletto Bashir del SudanIl numero di letture di questo argomento è di leggere 136La Cina è stato uno dei pochi paesi che si sono congratulati Martedì che il presidente Omar al-Bashir per la sua rielezione a presidente del Sudan, affermando che la sua elezione possa contribuire alla riconciliazione in questo paese devastato da guerre e conflitti.E ha annunciato il re Lunedi-elezione di Bashir, che ha emesso mandato di cattura della Corte penale internazionale con l'accusa di crimini di guerra e crimini contro l'umanità in Darfur, il presidente dopo aver vinto 68 per cento nelle elezioni polemico non riconoscere l'opposizione ha boicottato dai risultati.Ha detto Jiang Yu, portavoce del ministero degli Esteri cinese, "la Cina rispetta pienamente la scelta del presidente sudanese al-Bashir si congratula con rieletto".Il portavoce ha aggiunto: "Ci congratuliamo con l'organizzazione delle elezioni, senza scontri, ha detto che le prove progressi significativi nel processo di pace in Sudan e contribuirà alla pace, la stabilità e la riconciliazione etnica nel paese."Ha sottolineato che la Cina continuerà a svolgere "un impegno positivo e costruttivo" con la comunità internazionale per portare avanti il processo di pace.Testimone della regione del Darfur, nel Sudan occidentale dal 2003, una controversia dietro le 300 000 persone, secondo le Nazioni Unite (10 mila persone, secondo Khartoum) e 2,7 milioni di sfollati.E la Cina, alleato tradizionale del regime sudanese, che vende armi e compra il petrolio, è per questo che è un giocatore chiave di ogni soluzione di pace in Sudan.Saw le prime elezioni legislative, regionali e multi-candidato presidenziale dal 1986 in Sudan, parte della provincia dell'opposizione e le accuse di frode.Egli controlla l'Unione europea e la Fondazione Carter per le elezioni americane del Sudan non ha risposto alle "norme internazionali".
Caro presidente auguro che lei governa mantenedo la promessa di resolvere la dramatica problema della guerra del Darfur e garatice autonomia per il referendom al Sud del Sudan io sono solo un cittadino ma non figuro su quella percentuale del 68% che già datto sua parere con elizioni ma respetto la maggioranza.................................Abdelazim Abdella Gomaa Alsharif Alkhatim.

Al processo Abugirdah


لخبطة: المحكمة الجنائية ترفض طلب استئناف لقرارها بعدم ملاحقة زعيم متمرد في دارفورعدد قراءات هذا الموضوع هو 312 قراءة
اعلنت المحكمة الجنائية الدولية الاثنين انها رفضت طلب استئناف لقرارها عدم ملاحقة بحر ادريس ابو قردة احد زعماء التمرد في دارفور.وقالت المحكمة في بيان ان "الحجج التي قدمها المدعي في طلبه الاستئناف لا تتلاءم مع الشروط المطلوبة".ويامل مدعي المحكمة الجنائية لويس مارينو اوكامبو بملاحقة بحر ادريس ابو قردة بتهمة ارتكاب جرائم حرب لانه قاد، على قوله، هجوما قتل فيه 12 جنديا من قوة الاتحاد الافريقي لحفظ السلام في حسكنيتة بشمال دارفور في 29 ايلول/سبتمبر 2007.واعلنت المحكمة الجنائية الدولية في الثامن من شباط/فبراير ان بحر ادريس ابو قردة، زعيم "الجبهة المتحدة للمقاومة"، احدى حركات التمرد في دارفور، لن يحاكم بتهمة ارتكاب جرائم حرب "لعدم كفاية الادلة".وعلى الاثر، اعلن مكتب مدعي المحكمة الجنائية انه سيستانف القرار.واوضحت المحكمة ان قرارها "لا يمنع الاتهام من ان يطالب لاحقا بتاكيد التهم اذا ارفق طلبه بادلة اضافية".وكان ابو قردة اول مشتبه به يمثل طوعا امام المحكمة الجنائية الدولية والاول الذي يحاكم على جرائم حرب ارتكبت في دارفور، غرب السودان، يحقق بشانها مدعي المحكمة منذ 2005.وقد نفى ابو قردة اي مسؤولية له في الهجوم خلال جلسات لبحث مدى قوة الاتهامات المنسوبة اليه عقدت من 19 الى 29 تشرين الاول/اكتوبر 2009 في لاهاي.ويشهد اقليم دارفور نزاعا اهليا منذ 2003 ادى الى سقوط 300 الف قتيل ونزوح 2,7 مليون نسمة وفقا للامم المتحدة، في حين تتحدث الخرطوم عن عشرة الاف قتيل.واصدرت المحكمة مذكرة باعتقال الرئيس السوداني عمر البشير في الرابع من اذار/مارس 2009 لاتهامه بجرائم حرب وجرائم ضد الانسانية في دارفور.واعلن الاثنين فوز البشير في الانتخابات الرئاسية السودانية.
Traduzione da Arabo verso ItalianoVisualizza caratteri romani
Messier: Tribunale penale respinge appello per la sua decisione di non perseguire i leader dei ribelli del Darfur Il numero di letture di questo argomento è di leggere 312 Corte penale internazionale ha annunciato Lunedi aveva respinto un ricorso della decisione di non luogo a procedere Bahr Idriss Abu Garda, uno dei leader della ribellione in Darfur. Il giudice ha detto in una dichiarazione che "le argomentazioni addotte dal ricorrente nella richiesta di appello non si adatta alle condizioni richieste." E spera che il procuratore della CPI Luis Ocampo accusa Marino Bahr Idriss Abu Garda, con l'accusa di aver commesso crimini di guerra, perché ha condotto, per dire, un attacco che ha ucciso 12 soldati della forza di pace dell'Unione africana in Haskanita nel Darfur settentrionale nel 29 Settembre 2007. La Corte penale internazionale ha annunciato l'otto febbraio, il Bahr Idriss Abu Garda, leader della "resistenza fronte unito", uno dei movimenti ribelli del Darfur, non saranno perseguiti per crimini di guerra a causa delle "prove sufficienti". In seguito, la procura ha annunciato che avrebbe ripreso la decisione del Tribunale penale. La Corte ha spiegato che la sua decisione "non vieta il perseguimento dei che pretendono di essere confermato in seguito spese se le prove aggiuntive attaccato alla sua richiesta." Abu Garda è stato il primo sospettato è volontariamente dinanzi alla Corte penale internazionale e il primo ad essere processato per crimini di guerra commessi in Darfur, Sudan occidentale, il procuratore della CPI indagando su di esso dal 2005. Abu Garda hanno negato qualsiasi responsabilità in attacco nel corso delle audizioni sulla forza delle accuse si è tenuta dal 19 al 29 Ottobre 2009 a L'Aia. La testimonianza di una regione devastata da conflitti nel Darfur dal 2003 ha portato alla caduta di 300 000 persone sfollate e 2,7 milioni di persone, secondo le Nazioni Unite, Khartoum, mentre parlando di diecimila persone. La Corte ha emesso una nota di arresto del Presidente sudanese Omar al-Bashir per il quarto mese di marzo 2009 con l'accusa di crimini di guerra e crimini contro l'umanità in Darfur. E al-Bashir ha annunciato il Lunedi vittoria nelle elezioni presidenziali del Sudan.
Traduzione da Arabo verso IngleseVisualizza caratteri romani
Messier: Criminal Court rejects appeal for its decision not to prosecute rebel leader in Darfur The number of readings of this subject is to read 312 International Criminal Court announced Monday it rejected an appeal of the decision not to prosecute Bahr Idriss Abu Garda, a leader of the rebellion in Darfur. The court said in a statement that "the arguments presented by the plaintiff in the appeal request does not fit with the required conditions." And hoped the ICC prosecutor Luis Ocampo Marino prosecution Bahr Idriss Abu Garda, on charges of committing war crimes because he led, to say, an attack that killed 12 soldiers from the AU peacekeepers in Haskanita in North Darfur in September 29, 2007. The International Criminal Court announced on the eighth of February the Bahr Idriss Abu Garda, leader of the "United Resistance Front", one of the rebel movements in Darfur, will not be prosecuted for war crimes because of "insufficient evidence". Following that, the prosecutor's office announced he would resume criminal court decision. The Court explained that its decision "does not prevent the charge that the later claims to be confirmed if the charges attached to request additional evidence." He was the monkeys is the first suspect voluntarily before the International Criminal Court and the first to be tried for war crimes committed in Darfur, western Sudan, the ICC prosecutor investigating about it since 2005. Abu Garda have denied any responsibility in the attack during hearings on the strength of the charges was held from 19 to October 29, 2009 in The Hague. Witnessing a conflict-ravaged Darfur region since 2003 led to the fall of 300 000 people and displaced 2,7 million people, according to the United Nations, Khartoum, while talking about ten thousand people. The Court issued a memorandum arrest Sudanese President Omar al-Bashir on the fourth of March 2009 on charges of war crimes and crimes against humanity in Darfur. And al-Bashir announced on Monday's victory in the presidential election of Sudan.

Tuesday, 27 April 2010

Almshaheer Giornale Sudanese via web.


لخبطة: الاتحاد الاوروبي: الافلات من العقاب في الجرائم الدولية غير مقبول في السودان عدد قراءات هذا الموضوع هو 490 قراءة
اكد الاتحاد الاوروبي الاثنين ان الافلات من العقاب في الجرائم الدولية "غير مقبول"، وذلك بعد اعلان اعادة انتخاب الرئيس السوداني عمر البشير الذي اصدرت المحكمة الجنائية الدولية في حقه مذكرة توقيف دولية.واكد وزراء الخارجية الاوروبيون في ختام اجتماع في لوكسمبورغ، ان الاتحاد الاوروبي "يذكر بان الافلات من العقاب في الجرائم الدولية الاكثر خطورة كان وسيبقى غير مقبول".وكرر الاتحاد تأكيد دعمه المحكمة الجنائية الدولية و"يطلب من الحكومة السودانية التعاون التام معها"، بحسب البيان الاوروبي.واعيد انتخاب عمر البشير اليوم رئيسا للسودان في اعقاب انتخابات مثيرة للجدل لم تطبق فيها "المعايير الدولية"، بحسب مراقبين.وانتقد الاتحاد الاوروبي "فقدان المعايير الدولية" و"الشوائب في عملية الفرز واحتساب نتائج" هذه الانتخابات.الا ان الاوروبيين اشادوا ب"الاجواء الهادئة" التي سادت سير الانتخابات، ورأوا في ذلك "مرحلة مهمة نحو تطبيق اتفاق السلام الشامل" في السودان.وكان الرئيس البشير يأمل في تحقيق فوز لا لبس فيه في هذه الانتخابات، ليعزز موقفه من الغرب ومن المحكمة الجنائية الدولية التي اصدرت العام الماضي مذكرة توقيف ضده بتهمة ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الانسانية في اقليم دارفور.

Traduzione da Arabo verso ItalianoVisualizza caratteri romani
Messier: l'Unione europea: l'impunità per i crimini internazionali è inaccettabile in Sudan Il numero di letture di questo argomento è di leggere 490 L'Unione europea ha ribadito il Lunedi che l'impunità per i crimini internazionali è "inaccettabile", dopo l'annuncio per la rielezione del presidente Omar al-Bashir, la CPI ha emesso contro di lui su un mandato di cattura internazionale. Ha detto che i ministri degli esteri dell'Unione europea al termine di una riunione a Lussemburgo, l'Unione europea "deve essere ricordato che l'impunità nei crimini internazionali più gravi è stato e rimane inaccettabile." Ha ribadito il suo sostegno alla Corte penale internazionale e "invita il governo del Sudan a cooperare pienamente con loro", secondo la dichiarazione dell'Unione europea. E oggi rieletto come presidente Omar al-Bashir del Sudan in seguito a controverse elezioni non si applica "quando le norme internazionali", secondo gli osservatori. L'Unione europea ha criticato "la perdita delle norme internazionali" e "un bug nel processo di screening, e di calcolo dei risultati", queste elezioni. Ma gli europei hanno elogiato "l'atmosfera calma" che ha prevalso nel processo elettorale, e ritiene che "un passo importante verso l'attuazione dell'accordo globale di pace" in Sudan. Presidente al-Bashir spera di ottenere una vittoria inequivocabile in questa elezione, e rafforza la sua posizione da Ovest e il Tribunale penale internazionale lo scorso anno ha emesso un mandato di arresto contro di lui con l'accusa di crimini di guerra e crimini contro l'umanità in Darfur.


Winnin Bashir proclamed president of Sudan.



Sudan's President Omar al-Bashir has been declared the winner of this month's landmark elections, despite facing war crimes charges over Darfur.
Former rebel leader Salva Kiir has been confirmed in power in the semi-autonomous south in the first polls since the north-south war ended.
The polls were Sudan's first multi-party elections in 24 years.
Observers and opposition parties have complained of fraud and - particularly in the south - of intimidation.
Sudan's election commission said Mr Bashir had received 68% of the vote.

It also said Mr Kiir, leader of the Sudan People's Liberation Movement (SPLM), had received 93% of the southern vote.
The BBC's James Copnall in Khartoum says President Bashir could present his re-election as a popular rebuke for the International Criminal Court, which has issued an arrest warrant against him for alleged war crimes in Darfur.
Sudan's leader strongly denies the charges.
His two main challengers withdrew before the elections began, claiming that the process had already been rigged.
Our correspondent says these accusations and withdrawals have dented the credibility of the elections.
The SPLM joined a national coalition government after a 2005 peace deal but relations between the supposed partners remain tense.
'No friction'
A referendum is due in 2011 on whether the south, where most people are Christian or follow traditional religions, should secede from the Arab-dominated mostly-Muslim north.
Mr Bashir has said he would respect the outcome of the referendum but some fear conflict could resume, especially in the oil-rich border region.

Speaking in a televised address after the poll result was announced, Mr Bashir said: "The referendum in south Sudan will take place on schedule."
He described his election win as a victory for "all Sudanese", and played down criticism of the poll, praising "the civilised and respectful conduct during these elections, which saw no clashes or friction".
The EU and the Carter Center said the polls were below international standards.
But former US President Jimmy Carter said he believed the international community would recognise the winners all the same.
Mr Bashir and his National Congress Party were already well ahead in the results already announced from the 11-15 April elections.
As well as the national and southern presidential contests, elections were also held for the national, regional and state parliaments and state governors.
Tension in Sudan was raised over the weekend, with reports of clashes along the north-south border.
Some 55 people were said to have been killed in clashes between an Arab community and southern soldiers.
The weekend violence was the most serious since the polls.
The clashes reportedly began over grazing rights for cattle - a common source of conflict in the area.
But southern government officials say their soldiers were attacked by members of the northern army - charges denied in Khartoum.



Traduzione da Inglese verso ItalianoVisualizza caratteri romani
Presidente Omar al-Bashir ha dichiarato vincitore del Sudan sondaggio Presidente del Sudan Omar al-Bashir è stato dichiarato vincitore delle elezioni punto di riferimento di questo mese, nonostante i crimini di guerra di fronte accuse sul Darfur. L'ex leader ribelle Salva Kiir è stato confermato al potere nel sud semi-autonomi nei sondaggi prima dopo la guerra nord-sud finita. Le elezioni sono state le elezioni in Sudan il primo multi-partito in 24 anni. Gli osservatori ei partiti di opposizione hanno denunciato frodi e - in particolare nel sud - di intimidazione. commissione elettorale del Sudan Bashir, ha dichiarato di aver ricevuto il 68% dei voti. Inoltre ha affermato Kiir, leader del Movimento di liberazione del popolo sudanese (SPLM), aveva ricevuto il 93% dei voti del sud. La BBC James Copnall a Khartoum afferma il Presidente Bashir potrebbe presentare la sua rielezione come un rimprovero popolare per la Corte penale internazionale, che ha emesso un mandato di cattura nei suoi confronti per presunti crimini di guerra in Darfur. leader del Sudan nega con forza le accuse. I suoi due principali sfidanti ritirato prima delle elezioni iniziato, sostenendo che il processo era già stato truccato. Il nostro corrispondente dice queste accuse e ritiri hanno intaccato la credibilità delle elezioni. Il SPLM si è iscritto a un governo di coalizione nazionale dopo un accordo di pace del 2005 ma le relazioni tra le parti dovrebbe rimanere tesa. 'Nessun attrito' Un referendum nel 2011 è dovuto dal fatto che il sud, dove molte persone sono cristiano o seguono le religioni tradizionali, dovrebbe separarsi dalla arabo-dominata per lo più nord-musulmana. Bashir ha detto che avrebbe rispettato l'esito del referendum, ma alcuni temono possa riprendere il conflitto, in particolare nella regione di confine ricca di petrolio. Parlando in un discorso televisivo, dopo il risultato del sondaggio è stato annunciato, Bashir ha affermato: "Il referendum nel sud del Sudan si svolgerà il programma". Ha descritto la sua elezione vittoria come una vittoria per "tutti" sudanese, e ha giocato giù le critiche del sondaggio, lodando "il comportamento civile e rispettoso durante queste elezioni, che non vide scontri o attriti". L'UE e il Centro Carter ha detto che i sondaggi sono stati inferiori agli standard internazionali. Ma l'ex presidente americano Jimmy Carter ha detto di ritenere che la comunità internazionale riconosca i vincitori lo stesso. Bashir e il suo Partito del Congresso nazionale erano già avanti nei risultati già annunciato dal 11-15 elezioni di aprile. Oltre ai concorsi nazionali e meridionali elezioni presidenziali, si sono tenuti per la nazionale, regionale e ai parlamenti statali e governatori dello Stato. La tensione in Sudan è stata sollevata durante il fine settimana, con notizie di scontri lungo il confine nord-sud. Circa 55 persone sono state sarebbero state uccise in scontri tra una comunità araba e soldati meridionali. La violenza fine settimana è stato il più grave in quanto i sondaggi. Gli scontri riferito, iniziata più di diritti di pascolo per il bestiame - una fonte comune di conflitto nella zona. Ma i funzionari del governo del sud dicono che i loro soldati sono stati attaccati dai membri dell'esercito del nord - Oneri negato a Khartoum.

Monday, 26 April 2010

Scontri tribali!!!!


آخر تحديث: الاحد, 25 أبريل/ نيسان, 2010, 19:51 GMT
أنباء عن مزيد من الاشتباكات المسلحة في السودان
اندلعت اشتباكات أخرى في المنطقة بين شمال وجنوب السودان حيث وقعت مواجهات في وقت سابق اسفرت عن مقتل العشرات.
وقال جيش جنوب السودان إنه تعرض إلى هجوم داخل أراضيه من قوات من الشمال.
ومن جانبه نفى الجيش السوداني أن يكون لجنوده دور في تلك الهجمات التي وقعت قرب الحدود مع دارفور، واتهم قوات الجنوب بمهاجمة قبيلة عربية من الرحل يوم الجمعة.
يأتي ذلك فيما توالى إعلان النتائج فى الانتخابات السودانية على المستويات التشريعية والولايات. وعلى الرغم من توقعات سابقة بإعلان النتائج الرئاسية والبرلمانية الأحد إلا أن المفوضية القومية للانتخابات قالت إنها ستعلن النتائج الاثنين.
وكانت قبائل في دارفور قالت ان نحو 55 فردا منها قتلوا في مواجهات عنيفة مع جنود من جيش جنوب السودان قرب الحدود بين جنوب وشمال البلاد.
وأشارت الأنباء إلى ان تلك الاشتباكات اندلعت الجمعة بين قبيلة الرزيقات العربية الموالية للحكومة وافراد مما كان يعرف سابقا بـ الجيش الشعبي لتحرير السودان.
وتتهم سلطات جنوب السودان الحكومة في الشمال بمهاجمة جنودها، وتقول ان الاشتباكات تجددت الاحد، وان جنودها اضطروا الى التراجع عن مواقعهم جنوبا.
وتعتبر هذا المواجهات الاسوأ في البلاد منذ الانتخابات التي جرت خلال الفترة من الحادي عشر والرابع عشر من ابريل/نيسان الحالي، حيث يتوالي اعلان النتائج في هذه الانتخابات على مستويات نواب البرلمان وولاة الاقاليم.
وكان قد سمح لجنوب السودان بالابقاء على جيش خاص به وتشكيل حكومة شبه مستقلة نتيجة اتفاقية سلام وقعت عام 2005 وأنهت حربا أهلية مع الشمال استمرت أكثر من عقدين من الزمان.
ونفى الجيش الشمالي أي ضلوع في الأحداث، ولكنه أكد هجوم الجيش الشعبي لتحرير السودان على الرزيقات.
يذكر أن الحرب الأهلية بين الشمال والجنوب اندلعت عام 1955 واستمرت مع فترات توقف حتى توقيع اتفاق السلام عام 2005، وذهب ضحيتها مليونا شخص، معظمهم فقدوا حياتهم نتيجة الجوع والأمراض.

Sudan/ Combattimenti a frontiera Darfur-Sud Sudan: 55 morti
14:32 - ESTERI- 25 APR 2010


Esercito Sud Sudan attacca nomadi arabi della tribù Rezeigat Khartoum, 25 apr. (Apcom) - Almeno 55 persone sono morte e altre 85 sono rimaste ferite in combattimenti tra l'esercito del Sud Sudan e nomadi arabi del Darfur lungo la frontiera tra le due regioni. "Abbiamo avuto 55 morti e 85 feriti tra i nostri uomini", ha detto Mohammed Issa Aliou, un capo della tribù araba Rezeigat, stabilita principalmente in Darfur. I nomadi arabi sono stati attaccati mentre erano alla ricerca di un pascolo e di acqua per il loro bestiame vicino alla frontiera con lo Stato meridionale di Bahr al-Ghazal. Ieri, l'esercito del Sud Sudan ha riferito che alcuni suoi uomini sono stati attaccati nel settore di Balballa di Bahr al-Ghazal, da soldati dell'esercito del Nord Sudan. (Fonte Afp)

Wednesday, 21 April 2010

Good buy Dorothy.







Qui accanto la terza a sinistra di Martin Luther King
Tutti noi stanno andando Dorothy Altezza deid aveva 98 anni di voce 1960 degli Stati Uniti civile Movment diritti. Direttore del Consiglio Nazionale delle Donne Negro per 40 anni sa mia sorella RD del medico quesiti Salwa Abdalla Gomaa è stato allievo di Univercity Arizona.Premiato con la Medaglia Presidenziale della Libertà 1994.Buona acquistare Dorothy ......................................... Azim
All of us are going Dorothy Height deid she was 98 years voice of 1960s of United States civil rights movment. Director of National Council Of Negro Women for 40 years she knows my sister Dr of Medicin Salwa Abdalla Gomaa was student of Arizona Univercity.Awarded by the Presidential Medal of Freedom 1994.Good buy Dorothy.........................................Azim
Quando ti voglio bene nella casa mia in Sudan e nel lontano casa nativo tua foto con Dr. Salwa A. Gomaa quando era studentessa nel Universita del Arizona, addio cara eri e remani un eroi per i neri del mondo...............................azim

Tuesday, 20 April 2010

Opinioni.



Stiamo parlando che America ha aiutato Bashir e Garange per fare pace cosi hanno due pozzi di petrolio e dividano sia con nord e sud ma non vogliano aprire una guerra qui specialmente Obama ora ha una problema Iran si ha l'atomica e grande problema non solo per Isrealiani ma anche per America stessa perche hanno missili a lunga gettata per questo sia Darfuriani e Bashir dopo sua elezione sono costretti a fare pace.

La partita diplomatica dopo la conferenza con Cina America concede a Hu Jin Tau pozzi per la sua fame di petrolio in medio Oriente Arabia Saudita e Emrati cosi cocede il vito su Iran dentro il prossimo cosiglio di sicurezza Nazioni Uniti per sanzioni duri contro Iran non dimendicare che Ahmedein Jad ha detto:-"chiediamo America di andarsene del Iraq e Afganistan non invito ma ordini e siamo oraforti possiamo riagire".

Quindi America ha d'affare per sua interesse non per i Darfuriani e vedreti miei opinioni sara cosi..................................azim

Dopo che elections guerra


Peace Reporter
Sudan, scontri tra esercito e ribelli bloccano aiuti alimentari Onu nel Darfur
postato
document.write( strelapsed('2010-04-20T12:00:00Z') );
2 ore fa da PEACE REPORTER
Secondo le stime delle Nazioni Unite, almeno centomila persone sono prive degli aiuti umanitari da settimane nella sola regione montuosa di Jabel Marra - Le Nazioni Unite riferiscono che sarebbero almeno centomila le persone prive da settimane degli aiuti alimentari nella zona montuosa del Jabel Marra, in Darfur. Il coordinatore degli aiuti Onu in Sudan ha detto che le operazioni umanitarie sono sospese da alcune settimane, a causa delle tensioni tra reparti dell'esercito di Khartoum e formazioni ribelli. L'Onu è preoccupata soprattutto per l'avvicinarsi della stagione secca, il periodo dell'anno in cui la scarsità d'acqua è massima.


18/04/2010 - 21:55
Elezioni in Sudan, dubbi sulla democrazia
Polemiche confermate sulla tornata di elezioni politiche e amministrative in Sudan, svoltesi dal 11 al 15 aprile. Gli standard democratici non sono stati rispettati, sotto accusa le aperture non simultanee dei seggi, la scomparsa di schede e gli errori nelle liste.
Nel paese in cui si vive una oppressiva spaccatura fra nord e sud, un accordo di pace ormai alla deriva e una tragedia umanitaria con morti e profughi nel vicino Darfur, si pagano le conseguenze di dubbie elezioni e ci si prepara al referendum del gennaio 2011.
Accusato di crimini contro l’umanità, il Presidente Omar al-Bashir pare sia stato confermato, anche perchè il suo partito, l’NPD, ha fatto quadrato per proteggere il potere ottenuto con lui. Martedì prossimo sono attesi i risultati,ma già le schede scrutinate nei pochi distretti indicano delle percentuali favorevoli tra l’88% e il 94% dei suffraggi.
Il ritiro degli avversari Asser Arman del Movimento Popolare per la liberazione del Sudan e Sadek al Mahdi, ex Primo ministro e leader del partito Umma, non hanno portato a uno slittamento dopo le difficoltà nello svolgimento della campagna elettorale e per gli scontri avvenuti tra il governo sudanese e il Jem, pagati con la morte dalla popolazione. Improbabile che la richiesta di Abdelaziz Khaled, uno dei principali esponenti dell’opposizione, di annullare l’esito delle elezioni.
Elezioni che non sono neanche state monitorate dagli osservatori internazionali perchè, come sottolineato da Veronique De Kayser, capo osservatori per l’Unione europea, “Ho deciso di tornare indietro con tutta la squadra che era con me. E’ triste dover lasciare questa regione così travagliata, ma sapevo, venendo qui per osservare le elezioni, che sarebbe stato impossibile farlo in maniera credibile“.
In queste condizioni, il referendum è sempre più in dubbio considerando che Al Bashir conta sul rallentamento del processo referendario non per preservare l’unità del Paese, ma per alimentare le tendenze secessioniste del Splm impreparato a governare un Sud Sudan totalmente indipendente e avvantaggiarsi dall’instabilità.
di Fabiana Galassi

Traduzione da Italiano verso Inglese Visualizza caratteri romani
Peace Reporter Sudan, fighting between army and rebels stop UN food aid in Darfur posted 2 hours ago from PEACE REPORTER According to UN estimates, at least one hundred thousand people are deprived of humanitarian aid for weeks alone in the mountainous region of Jabel Marra - The United Nations reports that at least one hundred thousand people would be free weeks of food aid in the mountainous region of Jabel Marra, Darfur . The UN aid coordinator in Sudan said that humanitarian operations are suspended for several weeks, because of tensions between army units and formations of Khartoum rebels. The UN is particularly concerned by the approach of the dry season, the time of year when water scarcity is greatest. 18/04/2010 - 21:55 Elections in Sudan, doubts about democracy Confirmed the round of controversy and local elections in Sudan, held April 11 to 15. Democratic standards were not met, accused the simultaneous openings of the seats, the disappearance of cards and errors in the lists. In the country where you live an oppressive division between north and south, a peace agreement now adrift and a humanitarian tragedy with deaths and refugees in neighboring Darfur, you pay the consequences of dubious elections and prepare the referendum of January 2011. Accused of crimes against humanity, President Omar al-Bashir seems to have been confirmed, partly because his party, the NPD has made square to protect the power granted to him. Results are expected next Tuesday, but already the votes counted in the few districts indicate the percentages of favorable 88% and 94% of suffrage. The withdrawal of opponents Asser Arman's Popular Movement for the Liberation of Sudan and Sadek al Mahdi, former Prime Minister and leader of the Umma party, did not lead to a shift after struggling in the election campaign and the clashes between the government Sudan and the JEM, paid with death by the people. Unlikely that the request for Khaled Abdelaziz, a leading opposition figures, to annul the election results. Elections, were not monitored by international observers because, as pointed out by Veronique De Keyser, chief observer for the European Union, "I decided to go back with the team that was with me. It 'sad to leave this region so troubled, but I knew coming here to observe the elections, it would be impossible to do so in a credible manner. " Under these conditions, the referendum is increasingly in doubt, considering that Al Bashir has slowdown on the referendum process is not to preserve the unity of the country, but to fuel secessionist tendencies of the SPLM unprepared to govern a fully independent South Sudan and to benefit from ' instability. Fabiana Galassi

Monday, 19 April 2010

Nouva pagina del Sudan per DOVE!!!!

الدراما السودانية مستمرة فصولاً بإخراج... أميركي!..من أجل بقاء النظام..تخلى حزب البشير عن «مشروعه الإسلامي» وعن كل المحظورات في تاريخ السياسة السودانية. ولا تخفى اليوم معالم «الصفقة
قبل سنوات اعترف الدكتور حسن الترابي علناً بأن سجنه على أثر قيام «ثورة الانقاذ» آخر حزيران (يونيو) 1989 كان «تمثيلية من أجل أن يطمئن العالم إلى أن الاسلاميين باتوا في السجن». وذكّرني بأنه أُخرج من الحكم أيام جعفر نميري، ثم أقيل من وزارة الخارجية في حكومة الصادق المهدي عشية انقلاب الرئيس عمر حسن البشير. ولاحقاً خرج عليه تلامذته ومعهم الفريق البشير لمنعه من تحقيق ما كان يسميه «المشروع الحضاري الاسلامي». وعاد إلى التاريخ القريب لتأكيد الحساسية حيال مثل هذا المشروع. وقال: «عندما قامت دولة مهدوية في القرن التاسع عشر جاءت بريطانيا وجاءت إيطاليا. وجاء البلجيك من الجنوب والفرنسيون من فشودة، وجاء المصريون في ركابهم، كما جاء علينا الأثيوبيون في ركاب الإيطاليين».كان هذا حديثاً من سنوات دخل بعدها الترابي السجن مرات عدة. لم يكن وحده. دخل معه آخرون وأقام بعضهم في المنفى طويلاً وتخفّى بعضهم الآخر حيث أمكنه البقاء بعيداً من عيون الأمن... لكنهم كانوا أمس جميعاً في الانتخابات، في مشهد جديد من الدراما التي لا تنتهي فصولاً منذ ربع قرن. ولن يكون هذا الفصل الأخير. يعرفون سلفاً أن نتائج الاستحقاق لن تغير في الخريطة السياسية. لن يغير فيها إعلان فوز الفريق البشير. ولا إعلان لجان المراقبين الأجانب أن عمليات الاقتراع شابها تزوير وتدخلات من جانب الحكم. ولا رفض المعارضة الاعتراف بالنتائج وعزوف معظمها عن المشاركة في الحكومة المقبلة. ولن تبدل النتائج في المصير المحتوم الذي ينحدر إليه البلد. هذه المرحلة ليست مفصلية وليست منعطفاً. إنها بند من بنود «اتفاق نيفاشا» الذي أُبرم عام 2005 بضغوط أميركية بين حزب المؤتمر الوطني الحاكم و «الحركة الشعبية لتحرير السودان». وخطوة في «خريطة طريق» مرسومة ينقاد فيها السودانيون إلى ما لا يرغبون فيه، لا في الشمال ولا في الجنوب، «جنوب جون قرنق» وليس جنوب سيلفا كير ورفاقه ومنافسيه وخصومه.«خريطة الطريق» واضحة منذ أن أصر الأميركيون، ومعهم الأوروبيون، على إجراء «انتخابات تعددية» في السودان هي الأولى منذ 1984. لم يلتفت هؤلاء الحريصون على نشر الديموقراطية في العالم إلى مقتضيات الديموقراطية. ولم يصغوا الى اعتراضات المعارضين ولا الى المستمهلين في دارفور الداعين إلى تأجـيل الاسـتحقاق حـتى تـوفير أبـسـط مـسـتلـزمات الأمن وعودة مئات آلاف النازحين. حتى أن سكوت غريشان المبعوث الاميركي الخاص إلى السودان لم يخـجل من الاعـتراف بأن الانـتـخـابات، «حـتى وإن كانت مـعـيبة، ستكـون خـطوة نحــو إرســاء إطـار ديـموقراطي لقوائم الناخبين والـسـلطـات الانتخابية والمراقبين، الأمر الذي سيعزز عملية صنع القرار السـياسي». إنها أميـركا الـشـريـك الأسـاس فـي «اللعبة» وليست رقيباً حريصاً على النزاهة والحياد وتوفير أجواء صحية تتيح للسودانيين اختيار ممثلـيهم. والخريطة واضحة أيضاً منذ ان هدّد البـشير معارضـيه فـي الشـمال وشـركـاءه فـي الجنوب بالويل والثبور إذا أرجأوا الاستحقاق أو تدخلوا في الاجراءات المرسومة لضمان فوزه وحزبه.ثمة مصلحة متبادلة بين الأميركيين والحزب الحاكم، على رغم ما بينهما. إنه «تفاهم الضرورة» المستمر منذ قيام «ثورة الانقاذ». تفاهم يقوم على ممارسة واشنطن كل أنواع الضغوط والعقوبات، وعلى استجابة الخرطوم على رغم كل ما يقال عن ممانعتها وعدم اكتراثها. وتكفي نظرة سريعة إلى الوراء لتأكيد هذه الحقيقة. فعندما انقلبت «الجبهة الاسلامية القومية» على حكومة الصادق المهدي، نهاية حزيران (يونيو) 1989، أخفى الاسلاميون بزعامة الدكتور الترابي صورة الانقلاب الذي قاده البشير. يومها أدخل العسكر زعماء الأحزاب السجن، وبينهم الترابي مهندس «الثورة» ومدبرها! لكن ذلك لم يطل، وبدا أن «المشروع الاسلامي الحضاري» الذي نادى به زعيم «الجبهة الاسلامية» أقلق الأميركيين والأوروبيين، ومعهم دول الجوار السوداني، عرباً وأفارقة.أقلقتهم فكرة «تصدير الثورة»... فبدأ الحصار وتوالت العقوبـات على النـظام الـجـديد فـي الخـرطـوم. ولم يتأخر البشير في الانقلاب على الترابي. وكانت القطيعة بينهما في 1999 وزجّ بشيخ الانقلاب في السجن بعدما أُخذ منه معظم تلاميذه الذين اســتهوتـهم لـعبة السلطة. وكان الـنـظام قبل ذلك سـلّم بكثير من الـمـطالـب: سـلّم كـارلوس فـي الـعـام 1994 إلى الاسـتخبارات الفرنـسـية. وبعد ذلك بنـحـو أربـع سنوات أُبـعد أسـامة بـن لادن إلى أفـغانـستـان. وبعـد حرب طاحنة مع الجنوبـيـين انخرط النـظـام تـحت الـضغوط الدوليـة والمحلية في مفـاوضـات مع قرنق زعيم متمردي الجنوب انتهت في 2005 إلى اتفاق نيـفاشا الذي ينص على الانتخابات التعددية التي أُجـريت الاسـبوع الماضي، وعلى حق الجنوبيين في تقرير المصير، في استفتاء العام المقبل.وخلال كل هذه المراحل تحرك النظام على أكثر من جبهة: لم يترك سلاحاً إلا واستخدمه مع معارضيه في الداخل، من السجن إلى النفي، إلى أجهزة أمنية عرفت كيف تطارد الخصوم، وكيف تفكك النقابات والحزب الواحد أحزاباً. وتكاثرت أعداد المهاجرين السودانيين في بلاد الاغتراب. وخلت الساحة الداخلية من فئات كان يعتد بها وبقدرتها على إحداث التغيير المطلوب. وظل الصراع مع المعارضين بين مد وجزر إلى أن وقعت مآسي دارفور التي حاول حزب البشير أن يشير فيها إلى أصابع خارجية وداخلية، غامزاً هنا من قناة الترابي. وحين اشتدت العقوبات فُتحت الأبواب أمام الصين وماليزيا وأندونيسيا للاستثمار خصوصاً في مجال النفط، الأمر الذي أثار ويثير حفيظة الأميركيين والأوروبيين.من أجل بقاء النظام، تخلى حزب المؤتمر الوطني عن «مشروعه الإسلامي» وعن كل المحظورات في تاريخ السياسة السودانية. ولا تخفى اليوم معالم «الصفقة» بين النظام وشركائه الجنوبيين والرغبات الخارجية من أجل تمرير الانتخابات. فالرئيس البشير، على رغم كل ما قدم في السابق لم يحظ بالشرعية. بل هو يواجه أداة ضغط كبرى تتولاها المحكمة الجنائية الدولية التي وجّه إليه مدعيها العام لويس مورينو أوكامبو تهماً بارتكاب جرائم حرب في دارفور. وبفوزه المضمون يستعيد شرعية تسهّل له مواجهة المحكمة... التي ستظل سيفاً مصلتاً لاستنزافه وابتزازه.وكذلك إن الإصرار على إجراء الانتخابات في غياب الحد الأدنى من توافر الشروط الصحية لهذه العملية السياسية، يستهدف، كما عبرت الولايات المتحدة وشركاؤها الأوروبيون صراحة، التمهيد لاستفتاء هادئ في جنوب البلاد. ولا يخفى أن الأميركيين يريدون الحد من نفوذ الصينيين في القارة السمراء. وسواء انفصل الجنوب - وهذا المرجح - أم لن ينفصل، ستجني شركات النفط الأميركية أولى ثمار الدعم الذي وفرته واشنطن لهذا الاقليم طوال سنوات. وهكذا لن تخلو حقول النفط في هذا البلد - ومعظمها في الجنوب - للصين وشركاتها واستثماراتها. وقد أدى الجنوبيون دورهم بامتياز في هذه الصفقة: سحبوا مرشحهم الصوري ياسر عرمان من حلبة المنافسة مع البشير، وذهبوا إلى انتخاباتهم الجهوية في تمرين لما سيذهبون إليه من استفتاء على تقرير المصير.وتقرير المصير هو العقدة أو الفصل الأهم في هذه الدراما المستمرة. ولا يخفي سيلفا كير وفريق كبير من الجنوبيين الذين عانوا من الحرب ومآسيها، طموحاتهم بالانفصال بخلاف جون قرنق الذي كان يؤمن بأن لا مستقبل للجنوب خارج الوحدة، وأن هذه لا يحميها سوى نظام فيديرالي تتوزع فيه السلطات والثروات بالعدل والقسطاس. بل كان يعتقد بأن حزام الفقر الذي يقيمه نحو نصف الجنوبيين حول العاصمة المثلثة يمكن أن يبدل مستقبلاً في صورة البلد والنظام والعلاقات بين مكوناته الإثنية والطائفية.مستقبل الجنوب سيبقى الفصل الأكثر إثارة في الدراما السودانية. وعلى رغم أن البشير أبدى استعداداً للقبول بنتائج الاستفتاء، ومثله كل الأحزاب، إلا أن قبولهم بالانفصال لن يكون سهل الهضم. من هنا دعوة الحزب الحاكم، والفائز حتماً، أطراف المعارضة إلى المشاركة في الحكومة المقبلة. ذلك أن البشير لا يمكنه أن يتحمل وحده عبء تقسيم البلاد، خصوصاً بعد سنوات من اتهامه بأنه وراء دفع الجنوبيين إلى هذا الخيار بدل السير في صيغة فيديرالية فضفاضة. فضلاً عن أن جمهوره الاسلامي الذي كان يستحضر له في إعلامه، أثناء الحرب مع الجنوبيين، أنبياء وملائكة للقتال إلى جانبه، سيسائله عن آلاف الضحايا والمآسي والتشريد. ولن يسلّم أهل الشمال بانفصال قد يـدفع ولايـات أخرى إلى المطالبة بتقرير المصير والانفصال أيضاً... ما يعني عودة شـبح الـحرب الأهلية التي لم تغب أصلاً.ولئن أبقت الحرب مع الخرطوم على شيء من وحدة الجنوبيين، فإن قيام دولة مستقلة لهم ستشعل بين أحزابهم وقبائلهم نزاعات أين منها المواجهات مع الشماليين. وإذا كانت الدولة الجديدة ستعتمد أساساً على النفط، فلن يكون أمامها سوى التفاهم مع الشمال الذي يمتلك المنافذ البحرية والبنى التحتية لهذه الثروة. والتفاهم لن يكون سهلاً فيما جروح الانفصال تنزف. كما أن قيام دولة ليس فيها الحد الأدنى من البنى التحتية سيتحول عبئاً على رعاتها الغربيين وعلى جيرانها. وهؤلاء الذين تحت رماد وحداتهم نزاعات عرقية وقبلية لن يستسيغوا قيام دولة جديدة تنعش أحلاماً وتوقظ طموحات... لذلك على السودانيين أن يخفضوا من سقف طموحاتهم لئلا يتحول بلدهم صومالاً ثانياً في زحمة صراعاتهم على السلطة، وفي حمأة السباق الدولي على القارة السمراء.جورج سمعاندار الحياة
Arabic to Italian translationShow romanization
Sudan corsi di recitazione corso di laurea ... USA ..! Per la sopravvivenza del sistema .. Bashir «suo» islamico Partito abbandonato e tutti i tabù della storia della politica sudanese. Le caratteristiche evidenti di fronte oggi " Anni fa, il Dr. Hassan al-Turabi ha ammesso pubblicamente che la sua prigionia sull'impatto della rivoluzione salvezza «» alla fine di giugno (giugno 1989) è stato un rappresentante «al fine di assicurare al mondo che gli islamisti sono ora in» carcere. E mi ha ricordato che, su disposizione dei giorni Jaafar Nimeiri, e poi è stato licenziato dal Ministero degli Affari esteri del governo di Sadiq al-Mahdi alla vigilia di un colpo di stato del presidente Omar Hassan al-Bashir. E più tardi ha lasciato con i suoi studenti e Omar Al-Bashir per impedirgli di realizzare ciò che egli chiama «la» islamico progetto di civiltà. Tornò a confermare la storia recente di sensibilità a un simile progetto. Egli ha detto: «Quando si tratta con lo Stato nel XIX secolo era il Regno Unito e in Italia è venuto. I belgi ei francesi del sud di Fascioda, e gli Egiziani vennero nella loro direzione, come affermato in noi etiopi »dei passeggeri italiani. Questo è stato un reddito di recente anno dopo Turabi carcere più volte. Non era da solo. Altri venuto con lui e stabiliti in altri esilio lungo e ovvio dove può stare lontano dagli occhi della sicurezza ... Ma erano tutti nelle elezioni di ieri, in una nuova scena delle classi dramma che non finiscono in un quarto di secolo. Questo non sarà l'ultimo capitolo. Sapere in anticipo che i risultati della prestazione non cambierebbe nella mappa politica. Non cambierà la dichiarazione di vittoria al-Bashir. La Dichiarazione dei comitati di osservatori stranieri che il processo di voto è stato segnato da frodi e interventi da parte del governo. L'opposizione di rifiuto di riconoscere i risultati e la riluttanza della maggior parte di loro di partecipare al prossimo governo. Non modificare i risultati nella inevitabile destino a cui scendere il paese. Questa fase non è articolata e non un punto di svolta. Si tratta di un elemento di «accordo» Naivasha, che è stato concluso nel 2005 tra la pressione degli Stati Uniti il Partito Nazionale del Congresso e «Movimento Popolare di Liberazione del Sudan». Il passo nella road map «» dipinta guidato dal sudanesi non vogliono, non al nord, al sud, «John Garang Sud» e non del Sud Salva Kiir ei suoi colleghi, rivali e oppositori. «Road map» chiari dal insistito sul fatto che gli americani, e con gli europei, le elezioni di condurre una «multi-party» in Sudan è il primo dal 1984. Non ascoltare coloro che cercano di diffondere la democrazia nel mondo per i requisiti della democrazia. Non ascoltare le obiezioni degli avversari, né sulla Almstmhlain chiamata in Darfur a causa del rinvio alla fornitura dei requisiti di sicurezza di base e il ritorno di centinaia di migliaia di sfollati. Anche Scott Gryshcan l'inviato speciale americano per il Sudan, non esitare a riconoscere che le elezioni, «anche se imperfetta, sarebbe un passo verso l'istituzione di un quadro democratico degli elenchi dei votanti, le autorità elettorali e degli osservatori, che rafforzeranno il processo di decisione politica». E 'partner degli Stati Uniti, la base per il gioco »« e non un acuto osservatore di integrità, neutralità e di fornire un ambiente sano consentire i sudanesi di scegliere i loro rappresentanti. La mappa è inoltre chiaro in quanto le Bashir minacciava i suoi oppositori nel nord e dai suoi partner nel sud del castigo e oscurità, se la scadenza posticipata o intervenuti nel procedimento stabilite per garantire la sua vittoria e il suo partito. Vi è un interesse reciproco tra gli americani e il partito di governo, nonostante le in-tra. Si tratta di «comprensione» necessarie in corso in quanto la »« rivoluzione salvezza. Intesa sulla base della prassi e Washington tutti i tipi di pressioni e sanzioni, e la risposta di Khartoum, nonostante tutti i discorsi sulla riluttanza e indifferenza. E 'sufficiente un rapido sguardo indietro per confermare questo fatto. Quando capovolto «NIF» il governo di Sadiq al-Mahdi, la fine di giugno (giugno) 1989, abbia nascosto la islamisti, colpo di stato guidato dal dottor foto Turabi guidato da Bashir. Inserisci il giorno dei capi militari delle parti in carcere, tra cui »« ingegnere rivoluzione Turabi e la persona dietro di loro! Ma non ci volle molto tempo, e sembrava che «la» islamico progetto di civiltà che è stata sostenuta dal leader del «Fronte islamico» preoccupa gli americani e gli europei, insieme con i paesi vicini del Sudan, arabi e africani. Scosso l'idea di «esportare la rivoluzione» ... Ha iniziato l'assedio e le sanzioni rotolato sul nuovo regime di Khartoum. Bashir non tardò a un colpo di stato contro al-Turabi. Lo straniamento sceicco incarcerato nel 1999 in carcere dopo il colpo di stato lo ha portato la maggior parte dei suoi discepoli, che gioco forza Asthutem. Il sistema è stato di gran lunga, la pace delle richieste: la pace Carlos nel 1994 per i servizi segreti francesi. Poi circa quattro anni al di là di Osama bin Laden in Afghanistan. Dopo una guerra erba sanguinosa con i ribelli del sud impegnato il sistema è sotto pressione internazionale e le comunità locali nei negoziati con Garang, capo dei ribelli del sud che si è conclusa nel 2005 l'accordo di Naivasha, che prevede elezioni multipartitiche, la settimana scorsa, e il diritto dei meridionali all'autodeterminazione, in un referendum l'anno prossimo. Durante ciascuna di queste fasi di spostare il sistema su più fronti: non mi lascia un arma e usarla solo con i suoi avversari in casa, dal carcere all'esilio, ai servizi di sicurezza ha saputo inseguire gli avversari, e come la disintegrazione dei sindacati e dei partiti partito unico. E moltiplicato il numero dei migranti sudanesi in paesi stranieri. Svuotare il solo ambito nazionale delle categorie è stata affidabile e la sua capacità di apportare le modifiche necessarie. Continua a lottare con l'opposizione tra il flusso e riflusso per la firma delle tragedie del Darfur, il partito di Bashir ha cercato di puntare il dito verso l 'esterno e interno Gamza qui canale al-Turabi. Quando intensificato le sanzioni ha aperto le porte alla Cina, Malaysia e Indonesia a investire, soprattutto nel campo del petrolio, che ha sollevato e solleva le ire degli americani e degli europei. Per la sopravvivenza del sistema, abbandonato il partito conferenza nazionale sulla «sua» islamico e tutti i tabù della storia della politica sudanese. Le caratteristiche evidenti di oggi »« accordo tra il regime ei suoi partner del sud e ai desideri degli Affari Esteri, al fine di superare le elezioni. Presidente al-Bashir, nonostante tutte presentate in passato non hanno ricevuto la legittimità. Si sta affrontando un importante strumento di pressione assunto il Tribunale penale internazionale per affrontare il procuratore Luis Moreno-Ocampo ha accusato di crimini di guerra in Darfur. La vittoria assicurato lui riguadagnare legittimità facilita il volto della Corte ... Che resterà appesa una spada di scolati e ricattarlo. Così come l'insistenza sulla partecipazione alle elezioni, in assenza dei requisiti minimi di salute per la disponibilità di questo processo politico, progettato, come espresso negli Stati Uniti e dei suoi partner europei in modo esplicito, un preludio tranquillo per un referendum, nel sud del paese. Non è un segreto che gli americani vogliono ridurre l'influenza della Cina sul continente. Sia separato il Sud - e questo è probabile - o di non essere separati, le compagnie petrolifere americane, raccoglieranno i primi frutti del sostegno fornito da Washington a questa regione per anni. Così, i campi di petrolio non sarà libero in questo Paese - per lo più nel sud - della Cina e delle sue società e investimenti. Sud ha ruolo con distinzione in questo affare: Graphic ritirato il loro candidato Yasser Arman, un concorso con al-Bashir, e se ne andarono alle loro elezioni regionali nell'esercizio di andare a un referendum di autodeterminazione. E l'autodeterminazione è il nodo o il capitolo più importante in questo dramma in corso. Non è un segreto Salva Kiir e di un folto gruppo di meridionali che hanno subito la guerra e le sue tragedie, la separazione delle aspirazioni diverse da John Garang, che crede che non c'è futuro per il Sud al di fuori dell'unità, e che non solo protetta da un sistema federale di potere diviso e della ricchezza in cui la giustizia e Qistas. Si credeva che la cintura della povertà, che ha ospitato circa la metà del triangolo meridionale della capitale può alterare il futuro, l'immagine del Paese e l'ordine e le relazioni tra le componenti etniche e settarie. Il futuro del Sud continuerebbe ad essere il capitolo più emozionante nel dramma del Sudan. Nonostante il fatto che al-Bashir si è detto disposto ad accettare i risultati del referendum e, come tutte le parti, ma la loro accettazione della secessione non sarà facile da digerire. Da qui l'invito partito al potere, il vincitore inevitabilmente, i partiti di opposizione a partecipare al prossimo governo. Che Bashir non poteva sopportare da solo l'onere di dividere il Paese, soprattutto dopo anni di essere stato accusato di essere dietro i meridionali spingono a questa scelta invece di camminare in forma di confederazione. Inoltre, il pubblico è stato il musulmano lo invoca di essere informati, durante la guerra con i ribelli del sud, i profeti e gli angeli a combattere per la sua parte, Cisailh di migliaia di vittime e di tragedie e di spostamento. La gente non riconosce la secessione del Nord potrebbe spingere ad altri Stati di domanda autodeterminazione e la secessione anche ... Ciò significa che il ritorno dello spettro della guerra civile che non si è perso già. Mentre la guerra con Khartoum ha conservato qualcosa della unità del Sud, la creazione di uno stato indipendente sarebbe fissata tra le parti e tribù, comprese le controversie in cui il confronto con il Nord. Se il nuovo stato dipenderà principalmente dal petrolio, non solo non hanno la comprensione con il Nord, che ha porti marittimi, e le infrastrutture di questa ricchezza. E la comprensione non sarà facile con ferite sanguinanti della separazione. Lo Stato non è l'infrastruttura minima diventerà un onere per gli sponsor del West ei suoi vicini. Coloro che sono sotto le ceneri delle loro unità, tribali, conflitti etnici non apprezzare il nuovo stato, rivivere i sogni e le aspirazioni risvegliare ... Pertanto, i sudanesi avrebbero dovuto tagliare dal tetto della loro ambizioni, non per diventare il loro tipo di Somalia II, in mezzo a loro lotte per il potere, e nel fango della gara internazionale sul continente.

Gino Strada e sua squadra.

Ignorati dall’Italia»«Ignorati dall’Italia» -->
Inviato da redazione il Dom, 18/04/2010 - 11:3

Federico Raponi
CINEMA. Due giovani registi realizzano un documentario sull’attività dell’associazione presieduta da Gino Strada tra il Sudan e l’Afghanistan. Premiati ovunque, nel nostro Paese il film è pressoché sconosciuto.
L'attività di Emergency descritta per immagini. Lo fa Domani torno a casa, documentario di Fabrizio Lazzaretti e Paolo Santoni sul lavoro dell’associazione indipendente tra Khartoum e Kabul. «Il film – spiega Santolini - nasce da una chiamata di Gino Strada, che stava per aprire il centro di cardio-chirurgia di eccellenza a Khartoum. Abbiamo deciso di descrivere quell’esperienza e nello stesso tempo, in occasione dei 15 anni di Emergency, raccontare l’ospedale di Kabul, il primo ad essere costruito. L’idea è stata quella di evitare un documentario prettamente sull’organizzazione, anche se logicamente ne parla in toto, ma di seguire due pazienti tipo tra gli oltre 4 milioni di persone curate negli anni da Emergency. In Sudan abbiamo incontrato un giovane di 15 anni operato al cuore in un campo profughi a 300 chilometri da Khartoum, dove da 15 anni vivono circa centomila persone. Lui era scappato ad un anno, con la famiglia, da una delle tante guerre in Sudan, aveva accusato una malformazione cardiaca e grazie ad Emergency è riuscito a sopravvivere. Invece in Afghanistan siamo stati dietro ad un gruppo di 7-8 ragazzini, tutti feriti da mine antiuomo, e in particolare ad un bimbo di 6 anni che ha perso completamente una mano e alcune falangi dell’altra».
Il documentario sta girando grazie ai volontari di Emergency, che nelle varie città organizzano proiezioni private, «Addirittura so – rivela ancora il regista - che hanno messo su un circuito attraverso una catena di hotel che permette loro di utilizzare la sala cinema. Di possibilità di distribuzione, di visibilità, c’è solo quella, quindi al film capita di essere visto anche in piccole città proprio grazie a questi gruppi, che poi sono quelli che sostengono l’associazione da sempre. Chi riesce a vederlo sono soprattutto persone che lavorano nell’ambito scolastico e ce lo richiedono perchè vorrebbero organizzare proiezioni, alle medie come all’università, mentre siamo anche in attesa dell’uscita in Dvd con un quotidiano». La televisione di Stato, invece, sembra proprio che non voglia sentirne parlare. «In Italia, l’unico iter che auspicavamo era quello dei passaggi televisivi sulla Rai che lo aveva pre-acquistato, ma ad oggi nessuna rete si è resa disponibile per la messa in onda. Eppure anni fa Fabrizio Lazzaretti girò due film, Effetti collaterali e Jung [Giang] nella terra dei mujaheddin che furono programmati dal terzo canale senza problemi. Forse lo trasmetterà Doc 3 a tarda sera, in una riduzione a 50 minuti». Ciononostante, il documentario sta avendo un percorso importante all’estero. Lo hanno infatti acquistato la BBC, le televisioni australiana e canadese e sta girando molti festival, tra i quali Londra, Amsterdam, Varsavia, Tokyo e tutto il circuito Human Rights Watch.
Grazie a quello di New York, dove è stato premiato come miglior lavoro, è poi arrivato in una trentina di università. «Al di là del suo interesse artistico, dato che parla di una realtà così tragica e vera, di guerra e infanzia violata, l’importante – conclude Santolini - è che venga visto».

Saturday, 17 April 2010

Bashir come il solito !!!!




Sudan/ Elezioni, primi risultati: presidente al Bashir in testa
di Apcom
Scrutinate schede di pochi distretti
Khartoum, 16 apr. (Ap) - Il presidente uscente Omar al Bashir è in testa secondo i primi risultati delle elezioni in Sudan: la commissione elettorale ha annunciato che nei pochi distretti dove il voto è stato scrutinato Bashir ha ottenuto fra l'88% e il 94% di suffragi. I risultati finali sono attesi per martedì. Per le presidenziali Omar al Bashir è il grande favorito dal momento che i suoi due principali avversari, Yasser Arman, un musulmano laico del Movimento Popolare per la liberazione del Sudan (Splm) e Sadek al Mahdi, ex Primo ministro e leader del partito Umma (nazionalista), hanno ritirato le loro candidature e accusato il capo dello Stato uscente di aver truccato la preparazione dello scrutinio. Oltre che per le elezioni presidenziali, nei giorni scorsi i sudanesi hanno votato, nelle prime elezioni multipartitiche in 24 anni, anche per le legislative e le regionali. Il voto è stato caratterizzato dal boicottaggio da parte di alcune formazioni politiche e da problemi di carattere logistico e tecnico. -->



EU monitors: Sudan vote fell short of standards
(AP) – 28 minutes ago
KHARTOUM, Sudan — The chief of the European Union's vote monitoring team says Sudan's elections failed to meet international standards.
Veronique de Keyser says names were missing from voter registries, election resources were not evenly spread to all parts of the country and there were cases of voter intimidation.
The five days of voting last week were the first multiparty presidential, parliamentary and local elections in 24 years.
They were a requirement of a 2005 peace deal that ended a 21-year civil war between the Sudan's predominantly Arab and Muslim north and rebels in the Christian-animist south. The war left 2 million people dead.
De Keyser said Saturday the elections paved the way for democracy but shortcomings must be addressed.

Friday, 16 April 2010

Anna Suddani Assiel!!




AFRICA/SUDAN - Si chiudono oggi le urne; il clima elettorale turbato dal rapimento di 4 Caschi Blu nel Darfur e dalla morte di 9 esponenti del partito di governo nel sudKhartoum (Agenzia Fides)- Proseguono le operazioni di voto in Sudan, dove le elezioni presidenziali, politiche e locali sono state prolungate di altri due giorni (le urne dovrebbe chiudersi questa sera, 15 aprile). Almeno due episodi di violenza hanno però turbato il clima relativamente sereno nel quale si svolgono le elezioni. È stato confermato il rapimento dei 4 “Caschi Blu” della Missione congiunta ONU- Unione Africana in Darfur (UNAMID), dei quali si erano perse le tracce domenica 11 aprile (vedi Fides 14/4/2010). I 4 “Caschi Blu”, due uomini e due donne, sono di nazionalità sudafricana. Il rapimento è avvenuto vicino a Nyala, il più importante centro abitato della regione sudanese ed è stato rivendicato dal Movement for the Struggle of Darfur People (MSDP), una sigla finora sconosciuta. Nel Darfur si sono registrati altri casi di rapimenti di cooperanti stranieri a scopo di estorsione. Il capo nel sud Sudan del partito al potere a Khartoum, il National Congress Party (NCP), ha denunciato che tre giorni fa un gruppo di militari sud-sudanesi avrebbe ucciso il Presidente del NCP di Raja ed altre 8 persone. Il Movimento di Liberazione del Popolo Sudanese (SPLM), l’ex movimento di guerriglia, che dopo gli accordi di Nairobi del 2005 presiede l’amministrazione autonoma del Sud Sudan, ha negato che propri militari abbiano commesso il delitto, che sarebbe invece motivato da questioni private.Il National Congress Party, il partito del Presidente Bashir, la cui base elettorale è in gran parte nel nord del Paese, ha dichiarato che in caso di vittoria, offrirà agli altri partiti, anche quelli che hanno boicottato le elezioni, di partecipare al futuro governo. Questa decisione è motivata dal fatto che occorre il massimo consenso per governare il Paese in un momento decisivo della sua storia. Nel gennaio 2011 infatti si terrà il referendum sull’indipendenza del sud Sudan previsto dagli accordi di Nairobi.
(L.M.) (Agenzia Fides 15/4/2010)20:30 14/04/10Sudan:
rapiti i 4 caschi blu dispersi da domenica in DarfurI quattro caschi blu sudafricani dati per dispersi da domenica scorsa in Darfur, nell'ovest del Sudan, sono stati rapiti. Lo ha reso noto un portavoce della forza di pace internazionale Unamid.Pubblicità"I quattro sono stati rapiti - ha dichiarato Noureddine Mezni, portavoce ufficiale della missione di pace - ma fino ad ora nessuno ha rivendicato il sequestro".I soldati sudafricani, due uomini e due donne, stavano rientrando alle loro abitazioni dopo avere finito di lavorare alla base a Nyala (Sud del Darfur). Non vedendoli rientrare un loro collega si è allarmato e ha avvisato la missione della loro assenza a seguito del coprifuoco imposto alle organizzazioni internazionali in Darfur.In quell'occasione la forza di pace internazionale Unamid aveva reso noto che i quattro erano dati per dispersi, aggiungendo di non avere prove a sufficienza che i peacekeeper fossero stati rapiti.Il contingente dell'Unamid è presente in Darfur dall'inizio del 2008 per fronteggiare la crisi umanitaria innescata nel 2003 dal conflitto fra miliziani e ribelli locali. Nella regione sudanese da qualche anno si verificano rapimenti di personale che opera a livello umanitario.
Quando scrivo nel Blog sprimo la mia idea sia sbagliata o giusta per le altri ma un amico senza nominarlo mi ha detto quando scrive nel blog sei arrabbiato non e vero oggi uno mi ha telefonato dicendo perchè scrivo solo di politica e va bene altri giri altri articoli va bene amici comunque la critica ha sua posto non rifiuto nulla ..........................azim
Sudan’s NCP accuses opposition of seeking to topple post-election governmentFriday 16 April 2010 April 15, 2010 (KHARTOUM) — The ruling National Congress Party (NCP) today accused opposition parties of planning a revolution against the upcoming government seeking to overthrow it."[The opposition groups] are not going to recognize the outcome of the elections and they are going to go to the streets and try to change the regime ... through conflict, riots," Sudan presidential assistant Nafie Ali Nafie told reporters at a briefing."They are giving examples of what happened in Zimbabwe, Kenya and Nigeria as if they want to convince public opinion that this is possible, but they will discover that it was merely a mirage" he added.Several heavyweight Northern opposition parties such as the Umma Party and Sudan Communist Party (SCP) boycotted the elections claiming it cannot be held in a fair and free manner. They accused the NCP of using fraud and utilizing state resources to win the polls.The Northern sector of the Sudan People Liberation Movement (SPLM) has also boycotted all elections in the North for the same reason dealing severe credibility blow to the country’s first multi-party general elections since 1986.The NCP leader and incumbent president Omer Hassan Al-Bashir is hoping to enforce his legitimacy to face the arrest warrant issued by the International Criminal Court (ICC) against him.Nafie quoted from what he said were opposition statements promising to mount protests, reject the newly elected administration and replace it with a "government of national unity"."If you have any explanation for this other than chaos and trying to change the regime through popular revolution ... I don’t have any other explanation," he said.The SPLM deputy presidential candidate Yasir Arman ,who withdrew days before the elections, has vowed to stage peaceful demonstrations in several states to protest the conduct of the elections.The UMMA Reform and Renewal Party (URRP) leader Mubarak al-Fadil dismissed the plot accusation, saying he had assured a government delegation that he had no plans to launch protests and called for a national dialogue to address the crisis in the country.Nafie’s remarks mark a more aggressive tone than that of his peer Ghazi Salah Al-Deen Al-Attabani who said yesterday that the NCP would like opposition to join the government ranks even those who boycotted."We are facing important decisions like self-determination in the south and would like to garner as much support and as much consensus as we can" Al-Attabani added.But his offer was met by a cool reception from most opposition parties though the Umma Party did not rule it out.Nafie qualified Al-Attabani’s remarks saying these parties must recognize the results for them to take advantage of this offer saying otherwise it would be "illogical".Newspaper reports in Khartoum suggested that Bashir intends to replace figures which has been part of the government for 20+ years including Vice president Ali Osman Taha who may be removed in favor of a Darfuri figure such as Al-Tigani Al-Sissi who was recently appointed as head of the rebel Liberation and Justice Movement (LJM).

Wednesday, 14 April 2010

Spartizione del Acqua del Nilo.


Riunione per accordo su ripartizione acque del Nilo



Egitto/ Cairo: riunione per accordo su ripartizione acque NiloPresenti i 10 Paesi del bacino del fiumepostato 16 ore fa da APCOMARTICOLI A TEMAegitto chiede restituzione stele…egitto, fratelli musulmani: 'il paese…egitto/ rimessi in libertà 16…AltriIl Cairo, 13 apr. (Ap) - I rappresentanti dei 10 Paesi del bacino del Nilo - Egitto, Sudan, Etiopia, Eritrea, Uganda, Kenya, Tanzania, Repubblica Democratica del Congo, Ruanda e Burundi - sono riuniti oggi al Cairo per tentare nuovamente di trovare un accordo per la ripartizione delle acque del Nilo.I dieci Paesi da circa altrettanti anni cercano un accordo nel tentativo di formare un'amministrazione comune in grado di ripartire equamente le risorse idriche del fiume.Prima della riunione odierna, il ministro delle Risorse idriche e dell'Irrigazione egiziano Mohammed Nasreddin Allam ha insistito che l'Egitto dovrebbe mantenere la sua quota storica di 55.5 miliardi di metri cubi di acqua. L'Egitto, tradizionalmente geloso dei suoi privilegi e restio ad aprire ad altri Paesi del bacino lo sfruttamento delle risorse del fiume, vuole anche il potere di veto su ogni nuovo progetto di irrigazione intrapreso dagli altri nove Paesi rivieraschi.Lo stato attuale della ripartizione delle acque del Nilo è conseguenza dei due accordi internazionali firmati dall'Egitto nel 1929 e nel 1959. Secondo questi accordi ancora in vigore, all'Egitto spettano 55.5 miliardi di metri cubi di acqua, mentre il Sudan usufruirebbe di approssimativamente 18 miliardi di metri cubi. Gli altri Paesi del bacino, esclusi da alcun tipo di quota nella ripartizione delle acque, esigono quindi da tempo una revisione dell'accordo ed una più equa ripartizione delle sue risorse. Nel tentativo di formare un'amministrazione comune in grado di ripartire equamente le risorse idriche, i Paesi del bacino hanno lanciato nel 1999 la Iniziativa per il Bacino del Nilo (Nbi).
FISA Camp a Piediluco dal 15 al 25 aprileFed. Italiana Canottaggio
on 14 Aprile, 2010 03:28:00 22 numero lettureSi sono ufficialmente chiuse le iscrizioni alla 24° edizione del Memorial Paolo D’Aloja (23-25 aprile). Alla regata internazionale di Piediluco parteciperanno 20 nazioni oltre all’Italia: Albania, Brasile, Croazia, Egitto, Georgia, Grecia, Irlanda, Messico, Newcastle University (Gran Bretagna), Paraguay, Portogallo, Repubblica Ceca, Serbia, Spagna, Sudan, Svezia, Tunisia, Uzbekistan e Venezuela.Novità del 2010 è il FISA Camp, in programma a partire dal 15 aprile con la partecipazione di atleti provenienti dai paesi remieri in via di sviluppo: Brasile, Georgia, Messico, Paraguay, Svezia, Sudan e Venezuela. Da sottolineare anche la presenza di tre osservatori della Somalia e del presidente della federazione palestinese.In questi dieci giorni, FISA e Federazione Italiana Canottaggio collaboreranno per favorire la crescita delle Nazionali dove il canottaggio è uno sport ancora tutto da scoprire o, comunque, praticato da un ristretto numero di vogatori.La FISA invierà a Piediluco alcuni tecnici per trasmettere le linee guida d’avviamento all’alto livello: per i vogatori di questi 7 Paesi e per i loro allenatori ci sarà quindi l’opportunità di apprendere tecniche, programmi e nozioni nuove ma soprattutto funzionali alla diffusione dello sport del remo.Un momento importante, sotto il profilo formativo, con l’Italia pronta a sostenere l’impegno internazionale del FISA Development Programme. “Abbiamo lanciato la proposta di collaborazione alla FISA che è stata subito accolta dal presidente Denis Oswald e del direttore esecutivo Matt Smith – spiega il presidente federale Enrico Gandola – Il FISA Camp rappresenta un’ottima occasione per accrescere l'universalità del nostro sport e la Federazione Italiana Canottaggio metterà volentieri a disposizione le proprie strutture e il proprio personale per centrare insieme alla FISA quest’obiettivo.Ringrazio Riccardo Ibarra Rappresentante dei paesi Sudamericani in seno alla FISA col quale l'anno scorso abbiamo ideato il campus ed anche Thor Nielsen (responsabile del FISA Development Programme) e Sheila Stephens per il coordinamento organizzativo ”.
IO SONO NATIVO DEL kARKOUJ RIVA DEL NILO AZZURO MI INTERESSA TANTTISIMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMO AZIM

Elezioni e bombardamenti.......musica del Bashir.





اخبار محلية: العدل والمساواة تتهم الجيش بقصف مواقعها والجيش ينفيعدد قراءات هذا الموضوع هو 817 قراءة
اتهمت حركة العدل والمساواة الأثنين الجيش السوداني بتنفيذ "قصف عشوائي على مواقعها في شمال وغرب دارفور اوقع عشرة جرحى، لكن الجيش السوداني نفى هذه الاتهامات.وقال الناطق باسم الحركة احمد حسين آدم في اتصال مع فرانس برس من الدوحة "ندين بشدة عمليات القصف العشوائي الثقيل الذي بدا أمس الأحد وهو مستمر حتى الآن ضد مواقع حركة العدل والمساواة ومناطق تواجد المدنيين في غرب دارفور في جبل مون (القريبة من تشاد) ومنطقة فوراوية ومنطقة ابو قمرة" في اقصى شمال دارفور.واضاف الناطق "نجم عن القصف جرح عشرة مدنيين ونفوق الكثير من المواشي".وقال "ان القصف يعطي دليلا واضحا على أن الحكومة غير جادة في السلام والعمل السياسي وهي تقوم بهذا العمل في الوقت الذي نتفاوض به عبر الوساطة لوضع اتفاق وقف اطلاق النار (..) لقد سلمنا الوساطة القطرية والاممية احتجاجا رسميا لان هذا خرق لوقف النار الذي نص عليه الاتفاق الاطاري الموقع مع الحكومة" في شباط/فبراير في الدوحة.واضاف "سندرس جميع الخيارات".ولكن المتحدث باسم الجيش السوداني نفى ذلك نفيا قاطعا مؤكدا لفرانس برس ان "هذا الحديث غير صحيح نهائيا ونحن لم نشن هجوما على حركة العدل والمساواة او غيرها".واضاف المقدم الصوارمي خالد سعد لفرانس برس "اجمالا لم نهاجمهم في اي موقع سواء جبل مون او فوراوية وهذا الادعاء غير صحيح نهائيا (..) كما انه حتى توقيع الاتفاق الاطاري في (شباط) فبراير الماضي لوقف اطلاق النار لم يكن لحركة العدل والمساواة وجود في منطقة ابو قمرة لانها منطقة تتبع لحركة تحرير السودان - جناح مناوي".وتابع "وان كانوا موجودين في ابو قمرة كما يقولون فانهم بذلك خرقوا اتفاق وقف اطلاق النار الذي يمنعهم من الانتشار" هناك.ويجري ممثلون عن الحكومة السودانية وحركة العدل والمساواة مشاورات في الدوحة قبل البدء بمفاوضات سلام للاتفاق على ترتيبات امنية وتقاسم السلطة في دارفور باشراف الاتحاد الافريقي والامم المتحدة وقطر.وعاد الى الخرطوم من الدوحة الموفد الاميركي الى السودان سكوت غريشن الذي ينشط في اطار عدة ملفات سودانية بينها الانتخابات المقررة الاحد المقبل والوضع في دارفور وتنفيذ اتفاق السلام الشامل مع المتمردين الجنوبيين السابقين.والتقى غريشن الاثنين في الخرطوم مستشار الرئيس السوداني غازي صلاح الدين المسؤول عن ملف دارفور ومن المقرر ان يلتقي نائب الرئيس علي عثمان محمد طه ومساعد الرئيس نافع علي نافع.

البشير المطمئن إلى «اكتساح» الإنتخابات يدرس تشكيل حكومة «ذات قاعدة عريضة».. المفوضية تعلن فوز 27 مرشح بالتزكية. قيادي بحزب البشير : « نتوقع إختفاء وجوه ظلت تتقلب في الوزارة 20 عاماً»


تصاعد التوتر السياسي بين «حزب المؤتمر الوطني» الحاكم في السودان والقوى المعارضة المقاطعة للانتخابات قبل يوم من نهاية الاقتراع الرئاسي والبرلماني والإقليمي. وشرع الحزب الحاكم في الإعداد للاحتفال بـ «اكتساح» الانتخابات، فيما بدت ملامح المرحلة السياسية الجديدة في الظهور.وفتر الحماس في اليوم الثالث للانتخابات وتراجع الإقبال على صناديق الاقتراع. وقدر بعض المراقبين أن نسبة التصويت وصلت إلى 60 في المئة، فيما قال مصدر في غرفة انتخابات الحزب الحاكم لـ «الحياة» إن «الرئيس عمر البشير سيفوز بفارق كبير على منافسيه، كما أن الحزب سيفوز بغالبية مقاعد البرلمان المخصصة لشمال البلاد وحكام الولايات الـ 15 في الشمال». وأضاف أن حزبه شرع في «الإعداد للاحتفال بالفوز»، موضحاً أن البشير بدأ يدرس تشكيل حكومته الجديدة. وتوقع «أن تختفي وجوه ظلت تتقلب في الوزارة 20 عاماً»، وان يتجه الرئيس إلى «تشكيل حكومة ذات قاعدة عريضة».ورجح مراقبون أن يتحالف الحزب الحاكم مع قوى سياسية جديدة، إلى جانب حلفائه السابقين من المجموعات الصغيرة التي كانت تشارك في السلطة. وتوقعوا أن يقود «حزب المؤتمر الشعبي» بزعامة الدكتور حسن الترابي المعارضة من داخل البرلمان، فيما ستنتظر أحزاب المعارضة التي قاطعت الانتخابات استفتاء تقرير مصير الجنوب المقرر العام المقبل، والذي يرجح أن يقود إلى الانفصال، ما يتيح اجراء انتخابات مبكرة في الشمال.وطالبت قوى معارضة تشارك في الانتخابات المفوضية القومية بوقف الاقتراع حتى تتمكن من معالجة الاخطاء وتصحيح عملها، وهددت بمقاطعة العملية في حال عدم الاستجابة لمطالبها. وسلمت أحزاب «الاتحادي الديموقراطي» و «المؤتمر الشعبي» و «التحالف السوداني الديموقراطي» و «المؤتمر السوداني»، المفوضية مذكرة تتضمن «خروقات وعمليات تزوير كبيرة» صاحبت الانتخابات، واعتبرت تمديد الاقتراع ليومين غير مقبول.وقال رئيس «حزب الأمة - الإصلاح والتجديد» مبارك الفاضل الذي انسحب من الانتخابات الرئاسية إن «العملية الانتخابية انهارت لأنها لم تستند إلى الشفافية كي تتحقق النزاهة». ورأى أن الارتباك الذي حدث «كان مخططاً لتوفير فرصة أكبر للتزوير»، مطالباً بـ «إنهاء الفوضى» وإجراء انتخابات جديدة قبل نهاية العام.وأعرب الرئيس الأميركي السابق جيمي كارتر الذي تشرف مؤسسته على الانتخابات ورئيسة بعثة المراقبين الأوروبيين فيرونيك دي كيسير عن ارتياحهما الى تمديد الانتخابات، نظراً إلى الصعوبات التي سجلت خلال أول يومين من التصويت، فيما أكد مبعوث الجامعة العربية في السودان رئيس بعثتها لمراقبة الانتخابات السفير صلاح حليمة أن العملية الانتخابية «سارت في شكل جيد».لكن «الشبكة الوطنية لمراقبة الانتخابات» كشفت تجاوزات صاحبت عملية الاقتراع في يومها الثالث في بعض الولايات. وقال الناطق باسم الشبكة طارق مبارك مجذوب في مؤتمر صحافي إنها «رصدت جملة من الملاحظات»، لكنها «لا تشكل أي مساس بنزاهة العملية الانتخابية».الخرطوم - النور أحمد النوردار الحياةالانتخابات السودانية : فوز 27 مرشحا بالتزكية الخرطوم : أعلنت مفوضية الانتخابات السودانية الثلاثاء عن فوز 27 مرشحا بالتزكية , مشيرة إلى أن اعلان نتائج الانتخابات العامة بالبلاد سيبدأ اعتبارا من الجمعة المقبل.ونقلت وكالة الأنباء السودانية عن رئيس اللجنة الفنية للانتخابات بالمفوضية الهادي محمد احمد قوله في تصريح صحفي إن عملية الاقتراع شهدت في يومها الثالث اقبالا ملحوظا وسجلت معدلات مرتفعة في التصويت بلغت في الولايات الشمالية 76% من الناخبين المسجلين وتجاوزت النسبة في بعض الولايات الجنوبية نسبة الـ60%.ياتى هذا فى الوقت الذى تحدثت فيه المعارضة عن حدوث صفقة بين الحكومتين السودانية والامريكية لتمرير فصل الجنوب مقابل الإبقاء على الرئيس البشير ، حيث اتهم تحالف قوى المعارضة الولايات المتحدة ممثلة في مبعوثها سكوت جريشن ورئيس معهد كارتر الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر بالتأثير في الانتخابات .وكان من المفترض أن ينتهي التصويت في اول انتخابات تعددية تشهدها السودان منذ حوالي ربع قرن الثلاثاء ، ولكن بعد شكاوى وردت للمفوضية القومية للانتخابات بشأن حدوث أخطاء لوجيستية في سير الانتخابات قررت المفوضية تمديد الاقتراع لمدة يومين إضافيين لينتهي الخميس.ويشارك نحو 16.5 مليون سوداني من أصل 40 مليون في التصويت لاختيار رئيس جديد من بين 8 مرشحين اوفرهم حظا الرئيس الحالي عمر البشير بجانب رئيس حكومة الجنوب وحاكم 25 ولاية واعضاء المجالس التشريعية القومية والولاياتية ويتنافس عليها نحو 14 ألف مرشح.محيط
تاريخ النشر 14/04/2010
Powered by Copyright © dci.net.sa Copyright © 2008 www.alrakoba.com - All rights reserved
Traduzione da Arabo verso ItalianoVisualizza caratteri romani
Local News:
giustizia e l'uguaglianza ha accusato l'esercito di bombardamenti le loro posizioni e l'esercito nega Il numero di letture di questo argomento è di leggere 817 Ha accusato il Movimento Giustizia e Uguaglianza Lunedi, l'esercito sudanese di effettuare "bombardamento indiscriminato delle sue posizioni nel nord e nell'ovest del Darfur, uccidendo dieci feriti, ma l'esercito sudanese ha negato le accuse. Ha detto il portavoce di Hamas Ahmed Hussein Adam, a contatto con AFP da Doha: "Condanniamo con forza i bombardamenti indiscriminati pesante, che è apparso sulla Domenica e sta andando finora contro le posizioni del Movimento per la giustizia, l'uguaglianza e le regioni di presenza di civili nel Darfur occidentale della Luna Jebel (vicino Ciad) e il Varuwap e la cabina di Abu ", nell'estremo nord del Darfur. Il portavoce ha aggiunto: "è stato causato da ferendo dieci civili uccisi e molti bovini". "Il bombardamento fornisce una chiara indicazione che il governo prende sul serio la pace e il lavoro politico stanno facendo questo lavoro quando ne hanno negoziato con la mediazione per un accordo di cessate il fuoco (..) Abbiamo dato la mediazione del Qatar e delle Nazioni Unite protesta ufficiale perché questa è una violazione del testo cessate il fuoco Accordo quadro firmato con il governo "a febbraio a Doha. Ha aggiunto: "Prenderemo in considerazione tutte le opzioni." Ma il portavoce dell'esercito sudanese ha negato categoricamente, sottolineando la Agence France Presse che "Questo discorso non è assolutamente vero e non abbiamo stipendio di un attacco al Movimento Giustizia e Uguaglianza, o altri". Ha presentato Alsoarmi Khaled Saad, ha detto a AFP "In generale, non li attaccano in ogni sito, se la Luna Jebel o Varuwap Tale affermazione non è assolutamente vero (..) e che anche la firma dell'accordo quadro (febbraio) Febbraio cessate il fuoco non era il Movimento Giustizia e Uguaglianza e una presenza in Abu zona pozzetto perché queste aree sono collegate con il Sudan Liberation Movement - Suite M ". Ha continuato, "e che erano presenti in cabina Abu così come si dice, hanno rotto l'accordo di cessate-il-fuoco che impedisce loro di diffondere" lì. Essere rappresentanti del governo sudanese e il Justice and Equality Movement consultazioni di Doha prima di iniziare i negoziati per un accordo di pace sul regime di sicurezza e di condivisione del potere nel Darfur sotto l'egida dell'Unione africana e delle Nazioni Unite e in Qatar. Tornò a Khartoum da Doha, con l'inviato americano in Sudan, Scott grazione, che è impegnato in diversi file, tra cui le elezioni sudanese Domenica prossima e la situazione nel Darfur e per l'attuazione dell'accordo globale di pace con l'ex ribelli del sud. Grazione Lunedi incontrato a Khartoum, in Sudan Consigliere del Presidente Ghazi Salah Eddin responsabile per il Darfur, incontrerà il vicepresidente Ali Osman Mohamed Taha, Assistente del Presidente Nafie Ali Nafie. Bashir è rassicurante per «spazzare» Elezioni sta valutando la formazione del Governo di «larga base» .. La Commissione annuncia 27 candidati vittoria per acclamazione. Leader del Partito Bashir: «Ci aspettiamo che la sparizione dell'oggetto è stata fluttuante nel ministero 20 anni» L'escalation delle tensioni politiche tra la pronuncia della «National Congress Party» del Sudan e le forze di opposizione boicottaggio delle elezioni del giorno prima della fine del voto presidenziale e parlamentare e regionale. E ha proceduto a partito di governo si prepara a celebrare «scopare» elezioni, in quella che sembrava le caratteristiche della nuova fase politica per emergere. E l'entusiasmo dopo il terzo giorno delle elezioni e l'affluenza alle urne in calo. E 'stato stimato da alcuni osservatori che il tasso di voto ha raggiunto il 60 per cento, mentre una fonte alle elezioni sala «vita» del partito al governo che «il presidente Omar al-Bashir, vincerà un grosso vantaggio sui suoi rivali, e il partito vincerà la maggioranza dei seggi parlamentari attribuiti a nord del paese e dai governatori delle 15 Nord ». Ha aggiunto che il suo partito è impegnato in «impostazione per festeggiare», sottolineando che al-Bashir ha iniziato a studiare la formazione del nuovo governo. Ha predetto «sparire oggetto oscillato nel ministero 20 anni», e spostando il presidente della «formazione di un» su base ampia. Osservatori vedono il partito al governo ad allearsi con le nuove forze politiche, così come i suoi ex alleati di piccoli gruppi che sono stati impegnati in potenza. Essi dovrebbero portare Partito del Congresso popolare «è» diretto dal Dr. Hassan Turabi, l'opposizione in parlamento, mentre l'attesa per i partiti dell'opposizione che hanno boicottato le elezioni un referendum sulla autodeterminazione del Sud tenersi l'anno prossimo, che rischia di portare alla separazione, consentendo alle elezioni anticipate nel nord. E ha chiesto che le forze di opposizione coinvolte nella Commissione nazionale per fermare le elezioni per scrutinio a che fare con gli errori e correggere il loro lavoro, e ha minacciato di boicottare il processo, in caso di mancata risposta alle sue richieste. Le parti hanno riconosciuto la «democratico» e al Congresso unionista »« La gente e «sudanesi Alleanza democratica» e «sudanesi Conference», l'UNHCR violazioni «memo e la frode» Big accompagnato le elezioni, visto come l'estensione del voto per due giorni è inaccettabile. Il capo della Umma «Party - riforma e di rinnovamento» Mubarak al-Fadil, che si sono ritirati dalle elezioni presidenziali che «il processo elettorale rotto perché non erano basate sulla trasparenza, al fine di raggiungere» l'integrità. Egli credeva che la confusione che si è verificata «è stato progettato per fornire una maggiore opportunità per» la frode, chiedendo «la fine» caos e indire nuove elezioni entro la fine dell'anno. L'ex presidente americano Jimmy Carter, che sovrintende alla sua fondazione, le elezioni e il capo della missione di osservatori europei Véronique De Keyser, hanno espresso la loro soddisfazione per la proroga delle elezioni, data la difficoltà che si sono verificati durante i primi due giorni del voto, ha detto arabo inviato Lega in Sudan, a capo della sua missione per monitorare le elezioni, l'ambasciatore Salah Halima il «processo elettorale hanno marciato in» buona forma. Ma «la rete nazionale per monitorare le elezioni» ha rivelato gli abusi accompagnato il processo di voto, il terzo giorno in alcuni stati. Un portavoce per la rete Tareq Mubarak Majzoub, in una conferenza stampa che «ha formulato una serie di osservazioni», ma «non costituisce alcun pregiudizio per l'integrità del processo» elettorale. Khartoum - Nour Ahmed Nour Dar Al Hayat Elezioni sudanesi: 27 candidati vittoria per acclamazione KHARTOUM: Elezioni sudanese Commissione ha annunciato che Martedì 27 candidati vittoria per acclamazione, osservando che l'annuncio dei risultati delle elezioni generali nel paese inizierà Venerdì prossimo. L'agenzia di stampa ha citato il presidente sudanese del Comitato tecnico per la Commissione elettorale Hadi Mohammed Ahmed, come detto in un comunicato stampa che le operazioni di voto visto il terzo giorno dimostrato alti tassi molto popolare e registrati al voto è stato negli Stati del Nord, il 76% degli elettori iscritti hanno superato la percentuale in alcuni stati del sud la percentuale del 60%. Giunge in un momento che ho parlato con l'opposizione per un accordo tra i due governi del Sudan e gli Stati Uniti a superare la separazione del sud in cambio di al Presidente Bashir, accusando l'Alleanza delle forze di opposizione, gli Stati Uniti erano rappresentati l'inviato Scott per aiutare milioni di Presidente, Istituto per Carter, l'influenza dell'ex Unione Sportiva presidente Jimmy Carter nelle elezioni. Si è supposto che il voto si conclude alle elezioni multipartitiche primo corso in Sudan dopo circa un quarto di secolo il Martedì, ma dopo le lamentele ricevute da parte dell'Ufficio delle elezioni nazionali sulla logistica di errori nella condotta della Commissione elettorale ha deciso di estendere il voto per due giorni supplementari, che termina Giovedi. Ben 16,5 milioni sudanesi e 40 milioni al voto per scegliere un nuovo presidente tra 8 candidati Aovarham fortunato attuale Presidente Omar al-Bashir prossimo Presidente del Governo e il Governatore del Sud 25 Stati e dei membri delle assemblee legislative nazionali e statali e sono in corso contestata da alcuni 14 mila candidati. Circonferenza Inviato 14/04/2010 Powered by dci.net.sa Copyright © Copyright © 2008 www.alrakoba.com - Tutti i diritti riservati