Confidential...............!

Local News: Hillary Clinton telefonia Ali OsmanCondotta dal S. U. segretario di Stato Hilary Clinton ha telefonato ieri sera (Mercoledì), il vicepresidente Ali Osman Mohamed Taha, esprimendo il proprio apprezzamento e grazie al suo governo per gli sforzi compiuti dal governo sudanese per la liberazione di un ostaggio americano che era stato tenuto in Darfur, e ha espresso la U. S. Segretario di Stato - in il primo contatto tra alti funzionari dei governi del Sudan e gli Stati Uniti da quando ha assunto di Barack Obama alla presidenza - soddisfazione per i progressi che sono stati sui temi del referendum e qual è stata la comprensione tra i due partner in questo quadro, e ha espresso la speranza che ha completato il referendum in pace e completa comprensione tra i partner di governo del Sudan.Lei era interesse di Hillary Clinton nella situazione in Darfur e sostenere il governo del paese alle iniziative volte a portare sicurezza e pace per la politica generale della regione, e ha detto che attende l'americano completamento inviato generale Scott grazione di consultazioni e di intese su questi temi durante la sua visita in Sudan, in questo fine settimana ed ha sottolineato il Segretario di Stato America accolto con favore l'incontro con la delegazione sudanese durante la riunione del Sudan, che lo chiamava il segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon, tenutasi a New York il 24 settembre.Da parte sua, il signor Ali Osman Mohamed Taha, Vice-Presidente della Repubblica di impegno del governo sudanese di un referendum, e che come un impegno a politiche, costituzionali e nazionale. Taha ha ribadito la ferma del governo sudanese, guidato dal presidente Omar Hassan al-Bashir per la pace in Darfur, conformemente alla sua strategia per raggiungere il supremo interesse nazionale e l'apprezzamento per gli sforzi sinceri fatti per promuovere questo.


Inglese
Local News: Hillary Clinton telephony Ali OsmanConducted by the U.S. Secretary of State Hilary Clinton telephoned yesterday evening (Wednesday) the Vice-President Ali Osman Mohamed Taha, expressing its appreciation and thanks to her Government for the efforts made by the Sudanese government for the release of an American hostage who had been held in Darfur, and expressed U.S. Secretary of State - in the first contact between senior officials in the governments of Sudan and the United States since taking Barack Obama's presidential - satisfaction with the progress that has been on the issues of the referendum and what was the understandings between the two partners in this framework, and expressed the hope that it completed the referendum in peace and complete understanding between the partners of government in Sudan.She was Hillary Clinton's interest in the situation in Darfur and support the country's government to efforts to bring security and peace for the overall policy in the region, and said she looked forward to the American envoy General Scott Gration completion of consultations and understandings on these issues during his visit expected to Sudan this weekend and emphasized the Secretary of State America welcomed the meeting with the Sudanese delegation at the meeting on Sudan, which called him the Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon held in New York on 24 September.For his part, Mr. Ali Osman Mohamed Taha, Vice-President of the Republic of the Sudanese government's commitment to a referendum, and that as a commitment to political, constitutional and nationally. Taha reiterated the Sudanese government's firm, led by President Omar Hassan al-Bashir to peace in Darfur in accordance with its strategy to achieve the supreme national interest and appreciation to the sincere efforts being made to promote this.